肇锡余以嘉名读音:zhào xī yú yǐ jiā míng。译文:一开始就将美好的名字赐予了我。中国战国时期诗人屈原创作的诗篇《离骚》,是中国古代最长的抒情诗。人民教育出版社出版的现行高中语文教科书(必修)第三册第2课《离骚》(节选)中“肇锡余以嘉名”的“锡”,编者将其释为“赐”。 原文节选选如...
“皇览揆余初度兮,肇锡余以嘉名”出自先秦·屈原的《离骚》。 原句的意思是:父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名。 《离骚》作为长篇巨制,所表现的思想内容极其丰富,主要可概括为两个方面。一是描述了诗人和当朝统治者的矛盾,即理想与现实的对立;二是描述了诗人心灵的痛苦和纠结,进取和退隐的矛盾。
在这种制度下,能够得到上级或长辈的恩赐和嘉赐,是一种莫大的荣耀和福分。因此,“肇锡余以嘉名”这句话,不仅是对个人身份的认同和美好祝愿的传达,更是对古代社会制度和文化传统的深刻反映。 '肇锡余以嘉名'在现代语境下的应用与启示 虽然“肇锡余以嘉名”这句话出自千年之前的《楚...
皇览揆余初度兮,肇锡余以嘉名。相关知识点: 试题来源: 解析 先父观察衡量我降生时的情况,一出生就赐给我美名。皇:“皇考”的简称,对已故父亲的美称。览揆:观察衡量。览,观察。揆,测度、衡量。 初度,出生时的情况。肇,开始。锡,赐给。反馈 收藏
皇览揆余初度兮,肇锡余以嘉名___通 ___ ,含义: ___ 。 答案 答:“锡”通“赐”,赐给。考查知识点:文言实词思路分析与延伸:本题考查通假字。翻译:尊敬的先祖啊,仔细揣度我刚刚下凡的时辰和啼声,通过占卜赐给了我相应的美名。 结果二 题目 皇览揆余初度兮,肇锡余以嘉名___通___,含义:___。...
①“肇锡余以嘉名”,状语后置句,“以嘉名”是状语,后置了。翻译时需要注意:肇,开始;锡,赐给;嘉,美好。②“恐年岁之不吾与”,宾语前置句,“吾”是“与”的宾语,前置了。翻译时需要注意:恐,担心;之,助词,取独;与,给。【点睛】文言文语句翻译,首先要找出专有名词,即人名、地名、官职等;然后再看有否...
①“肇锡余以嘉名”的意思是:于是赐给我相应的美名。嘉,美好的。②“又重之以修能”的意思是:我不断加强自己的修养。能,才能。③“日月忽其不淹兮”意思是:时光迅速逝去不能久留。淹,停留。④“来吾道夫先路”意思是:来呀,我在前引导开路!道,引导。【点睛】理解文言实词的意思,可以采取因文定义法:由于...
题目 皇揽揆余初度兮,肇锡余以嘉名 纷吾既有此内美兮,又重之以修能 这两句的翻译 答案 尊敬的先祖啊,仔细揣度我刚刚下凡的时辰和啼声,通过占卜赐给了我相应的美名,我天赋内美又修能啊,常肩大任常在心相关推荐 1皇揽揆余初度兮,肇锡余以嘉名 纷吾既有此内美兮,又重之以修能 这两句的翻译 反馈...
题目 皇揽揆余初度兮,肇锡余以嘉名 纷吾既有此内美兮,又重之以修能 这两句的翻译 答案 尊敬的先祖啊,仔细揣度我刚刚下凡的时辰和啼声,通过占卜赐给了我相应的美名,我天赋内美又修能啊,常肩大任常在心相关推荐 1皇揽揆余初度兮,肇锡余以嘉名 纷吾既有此内美兮,又重之以修能 这两句的翻译 反馈...
“肇锡余以嘉名”出自《楚辞·九章》中的《怀沙》篇，意为给予我美好的名字。该句中的“肇锡”二字在古代语境中具有嘉赐的意思，可以理解为给予或赋予某种好处或祝福。这里的“嘉名”则是指美好的名字或称号。整句话的意思是，某人或某物为我赋予了一个美好的名字或称号。在中国传统文化中，名字...