书房挨着空旷的原野，墙外有很多古墓，夜里听见白杨树萧萧作响，声音好像波涛汹涌。夜深人静，他守着孤灯，正在凄肠欲断的时候，忽听墙外有人吟诗说:“玄夜凄风却倒吹，流萤惹草复沾帏。”反复吟诵，声音很哀痛。他侧耳一听，声音尖细宛转，好像是个女子。心里很疑感。第二天，到墙外去看看，没有人的足迹，只...
这天深夜,秉烛独坐,正感到无尽的凄凉,忽听墙外有人吟道: 玄夜凄风却倒吹,流萤惹草复沾帷。 并且反复吟诵,其声不无悲楚。听上去,细音委婉像似个女子。杨某心中感到疑惑。天明,去墙外巡视,并无人的踪跡。只有一条紫色札带,遗落在荆棘丛中。便捡了回来,随手放在窗上。至夜晚二更时分,又和昨夜一样出现了吟诗...
下面是yjbys店铺为你带来的《聊斋志异之连锁》原文及译文,希望对大家有所帮助。 原文: 杨于畏,移居泗水之滨[1]。斋临旷野,墙外多古墓,夜闻白杨萧萧[2],声如涛涌。夜阑秉烛[3],方复凄断[4]。忽墙外有人吟曰:“玄夜凄风却倒吹,流萤惹草复沾帏[5]。”反复吟诵,其声哀楚[6]。听之,细婉似女子。疑之...
《聊斋志异之连锁》原文及译文 原文: 杨于畏,移居泗水之滨[1]。斋临旷野,墙外多古墓,夜闻白杨萧萧[2],声如涛涌。夜阑秉烛[3],方复凄断[4]。忽墙外有人吟曰:“玄夜凄风却倒吹,流萤惹草复沾帏[5]。”反复吟诵,其声哀楚[6]。听之,细婉似女子。疑之。明日,视墙外,并无人迹。惟有紫带一条,遗荆棘...
《连琐》是蒲松龄原著古典短篇小说集《聊斋志异》中的篇目，讲述了书生杨于畏与女鬼连琐的爱情故事。作者简介 蒲松龄（1640～1715），又名柳泉居士，聊斋先生，字留仙，一字剑臣，别号柳泉居士，世称聊斋先生，山东淄川（今淄博）人。早岁即有文名，深为施闰章、王士禛所重。屡应省试，皆落第，年七十一岁始成贡生...