乡人某者,偶坐树下,扪得一虱,片纸裹之,塞树孔中而去。后二三年,复经其处,忽忆之,视孔中纸裹宛然。发而验之,虱薄如麸。置掌中审顾之。少顷,掌中奇痒,而虱腹渐盈矣。置之而归。痒处核起,肿数日,死焉。译文 乡里有一个人,偶然坐在一棵老树下面休息。忽从身上摸到一个虱子,便用一片...
藏虱 原文和翻译 对比 【原文】 乡人某者,偶坐树下,扪得一虱,片纸裹之,塞树孔中而去。后二三年,复经其处,忽忆之,视孔中纸裹宛然。发而验之,虱薄如麸,置掌中审顾之。少顷,掌中奇痒,而虱腹渐盈矣。置之而归,痒处核起,肿数日,死焉。 【翻译】 有个乡下人,偶然坐在树下,从身上摸到一个虱子,...
•《藏虱》是清代小说家蒲松龄创作的一篇短篇小说。作者简介 •蒲松龄(1640年6月5日-1715年2月25日),字留仙,一字剑臣,别号柳泉居士,世称聊斋先生,自称异史氏。现山东省淄博市淄川区洪山镇蒲家庄人。•蒲松龄出生于一个逐渐败落的中小地主兼商人家庭。19岁应童子试,接连考取县、府、道三个第一,...
《聊斋志异》·藏虱聊斋志异 蒲松龄 著 大 中 小 乡人某者,偶坐树下,扪得一虱,片纸裹之,塞树孔中而去。后二三年,复经其处,忽忆之,视孔中纸裹宛然。发而验之,虱薄如麸。置掌中审顾之。少顷,掌中奇痒,而虱腹渐盈矣。置之而归。痒处核起,肿数日,死焉。
藏虱 清·蒲松龄《聊斋志异》 【原文】 乡人某者,偶坐树下,扪得一虱,片纸裹之,塞树孔中而去。 后二三年,复经其处,忽忆之,视孔中纸裹宛然。 发而验之,虱薄如麸。置掌中审顾之。 少顷,掌中奇痒,而虱腹惭盈矣。 置之而归。 痒处核起,肿数日,死焉。
清朝 聊斋志异 蒲松龄 著 大 中 小 乡里有一个人,偶然坐在一棵老树下面休息。忽从身上摸到一个虱子,便用一片纸把它包一皮了起来,塞到树身上一个洞里就走了。 过了二三年,他又经过那个地方。猛然想起树洞里的虱子,便走到树下,见纸包一皮还完好地放在里边。拿出纸包一皮打开一看,虱子已经干瘪得像麸...
在一个宁静的乡里,有一人一日偶然坐在一棵古老的大树下休息。不经意间,他从身上摸到一个虱子,心生厌烦,便随手用一片纸将虱子包起来,塞进了树身上的一个洞里,而后便离去了。时光荏苒,过了二三年,此人又一次经过那个地方。不知为何,他猛然想起曾经塞在树洞里的虱子。怀着一丝好奇,他走到树下,竟发...
聊斋志异卷八·藏虱 (蒲松龄) 译文及注释 乡人某者,偶坐树下,扪得一虱,片纸裹之,塞树孔中而去。后二三年,复经其处,忽忆之,视孔中纸裹宛然。发而验之,虱薄如麸。置掌中审顾之。少顷,觉掌中奇痒,而虱腹渐盈矣。置之而归。痒处核起,肿数日,死焉。
《聊斋志异·藏虱》乡里有个人,某天坐在树下休息挠痒摸虱子,在身上捉到一只虱子,就顺手用张纸把它裹起来塞在树上的树洞里。两三年过后,这个人再一次路过树下,突然想起来那只树洞里的虱子,往树洞里一看,纸包还在,只是颜色发黄了。这个人好奇,打开纸包,虱子挨饿了两三年,变得扁扁的,像麦麸一样,他...
QQ阅读提供聊斋志异(古典文库),藏虱在线阅读服务,想看聊斋志异(古典文库)最新章节,欢迎关注QQ阅读聊斋志异(古典文库)频道,第一时间阅读聊斋志异(古典文库)最新章节!