耿十八在临死的时候询问妻子在他死后是否再嫁,妻子说:“家无儋石,君在犹不给,何以能守?”这是非常沉痛的话。耿十八“遽握妻臂,作恨声曰:‘忍哉!’言已而没,手握不可开”。后来,当耿十八复生,“由此厌薄其妻,不复共枕席”。 这段感情的经历对于耿十八当然很纠结,读者阅读这个故事也感到沉重。我们很难给耿十...
《聊斋志异》·耿十八聊斋志异 蒲松龄 著 大 中 小 新成耿十八,病危笃,自知不起。谓妻曰:“永诀在旦晚耳。我死后,嫁守由汝,请言所志。” 妻默不语。耿固问之,且云:“守固佳,嫁亦恒情。明言之,庸何伤?行与子诀。子守,我心慰;子嫁,我意断也。”妻乃惨然曰:“家无儋石,君在犹不给,何以能守?
耿十八新成耿十八病危笃,自知不起。谓妻曰:“永诀在旦晚耳,我死后,嫁守由汝,请言所志。”妻默不语。耿固问之,且云:“守固佳,嫁亦恒情。明言之,庸何伤?行与子诀,子守我心慰,子嫁我意断也。”妻乃惨然曰:“家无儋石,君在犹不给,何以能守?”耿闻之,遽捉妻臂作恨声曰:“忍哉!”言已而没,手握不...
《聊斋志异》·耿十八清朝 聊斋志异 蒲松龄 著 大 中 小 新成耿十八,病危笃,自知不起。谓妻曰:“永诀之后,嫁守由汝,请言所志。”妻默不语。耿固问之,且云:“守固佳,嫁亦恒情。明言之,行与子诀,子守,我心慰,子嫁,我意断也。”妻乃惨然曰:“家无儋石,君在犹不给,何以能守?”耿闻之,遽捉妻臂...
聊斋志异卷二·耿十八 (蒲松龄) 译文及注释 新成耿十八病危笃,自知不起。谓妻曰:“永诀在旦晚耳,我死后,嫁守由汝,请言所志。”妻默不语。耿固问之,且云:“守固佳,嫁亦恒情。明言之,庸何伤?行与子诀,子守我心慰,子嫁我意断也。”妻乃惨然曰:“家无儋石,君在犹不给,何以能守?”耿闻之,遽捉妻...
《聊斋志异》是我喜欢的一部短篇小说集，里面很多故事都很精彩，花妖鬼狐各具特色，有的还充满了超越时代的思维和理念。但这一篇“耿十八”，却以“尽孝”的名义掩盖男人的自私凉薄与卑鄙无耻，实在是最糟糕的一篇。有个名叫耿十八的人，是山东新城人。他生了重病，知道自己不能好了，便对妻子说，我们永别大概就...
只是此后耿十八非常厌恶自己的妻子,再也不与她同床共枕了。 评:回光返照也好,死而复生也罢,毕竟是聊斋故事,怎么都说得过去。然而耿十八死前要妻子说明白将来的去路,没得到答案前始终不肯咽气,甚至信誓旦旦说妻子改嫁也好、守寡也罢,自己只想知道选择的是什么以便毫无牵挂的离开。看似情真意切,只是妻子考虑到自己...
”耿十八说：“起初是我喝的，后来是为匠人喝的。”家人喂他喝些汤饭，过了几天就痊愈了。 从此，耿十八厌恶且鄙视他的妻子，不再和妻子同床共枕。 -完- 注：本文翻译自《聊斋志异·耿十八》，在翻译时，我对原文做了适量地修改，以便大家能更好地理解故事。想了解更多精彩内容，快来关注言三午读聊斋志异 ...
聊斋故事:耿十八在新城县,有个名叫耿十八的人,病情严重到自知无法挽回。他对妻子说:“我们分别的时刻就在早晚之间了。我死后,你是选择守寡还是改嫁,都由你自己决定,请告诉我你的意愿。”妻子沉默不语。耿十八一再追问她,并且说:“守寡当然好,但改嫁也是人之常情。你明确地告诉我,又有什么关系呢?我马上就要和你...