吴询得故,惘然久之。忽曰:“此女名婴宁耶?”生然之。吴亟称怪事。问所自知,吴曰:“秦家姑去世后,姑丈鳏居,祟于狐,病瘠死。狐生女名婴宁,绷卧床上,家人皆见之。姑丈殁,狐犹时来;后求天师符黏壁间,狐遂携女去。将勿此耶?”彼此疑参。但闻室中吃吃皆婴宁笑声。母曰:“此女亦太憨生。”吴请面之...
在《红楼梦》中,寄托了作者最高理想的女子形象无疑是林黛玉;而《聊斋志异》里,个性最鲜明也最让人记忆深刻的人物,并非我们所熟知的聂小倩,而是婴宁。婴宁被认为是蒲松龄心目中所追求的完美女性,《婴宁》篇中婴宁从笑到不笑再到哭的转变,则被认为表达了蒲松龄自身的苦闷和彷徨。林黛玉和婴宁都是极其富有灵...
婴宁来了之后对王母十分孝顺,洗衣做饭样样精通,每天嘻嘻哈哈地逗她开心,将老人家侍奉得十分周到,她和周围的人相处得非常好,邻居家的姑娘们都喜欢找她来玩。王母不忍心拆穿婴宁,又见儿子对她一片深情,最后自己也想开了,不管她是人是鬼,心地善良才是最重要的,像婴宁这样的女子,即便是鬼也比很多人强不...
忽然,一阵簌簌的声音传来,打破了这份宁静。王子服闻声仰头一看,原来是婴宁在树上。她坐在树枝上,那欢快的模样如同一只灵动的小鸟。婴宁看见王子服,脸上顿时绽放出灿烂的笑容,那笑声爽朗而肆意,身体也跟着不停地晃动,看起来像是要从树上掉下来。王子服见状,心急如焚,急忙喊道:“别这样,当心掉下来!”婴...
聊斋志异婴宁原文翻译 《婴宁》的译文:王子服,莒县罗店人。父亲很早就死去。他非常聪明,十四岁考取秀才,入泮宫读书。母亲最钟爱他,平常不让他到郊野游玩。聘定萧氏为妻,还没嫁过来就死去,所以王子服求偶未成。恰逢正月十五上元节,舅舅的儿子吴生,邀王子服同去游玩。刚刚到村外,舅舅家有仆人来,把吴生叫...
《婴宁》,为聊斋志异中非常优秀的篇章,女主人公婴宁以其爱笑,从蒲老的文字中跃然而出。她虽为狐女生,鬼母养大,但其性格生来天真烂漫,并姿容嫣然,尤其善笑!她在生活中爱种花,爱自然,爬树,攀花架,爱大笑,所有这些开朗的烂漫行为,都非封建礼教下应有的举止。但正是这派天然无邪的烂漫,使这个少女...
《聊斋志异•婴宁》—蒲松龄 译文 王子服,莒县罗店人,早年成了孤儿,特别聪明,十四岁就考取秀才,进入泮宫读书。 母亲最是疼爱他,平常不让他到郊野游玩。曾与萧氏定有婚约,姑娘还没嫁却夭折了,所以他还未娶亲。 恰逢上元,舅舅的儿子吴生,邀王子服同去登高远望。 刚刚走到村外,舅舅家有仆人来,把吴生叫回去了...
婴宁大概是《聊斋》里最完美的梦中情人了,她满足了东亚男性对女性的最大预期。 由于父系时代的传统观念,男性在婚姻和爱情中必须处于主导地位,他必须比她更理性、更成熟、更睿智、更强壮……否则他就不能感到幸福。所以东亚男性理想的情人必须是傻白甜,白瘦幼,总之就是要比他幼稚、愚蠢、娇弱,还要漂亮。但是尽管有...
《聊斋志异》里有一篇4000余字的短篇《婴宁》,大约写于1679年,故事情节大致如下:书生王子服跟表弟吴生在上元节晚上观灯时,邂逅了一名美丽的、爱笑的少女婴宁,两人初次见面,婴宁就对王子服妩媚一笑,让王子服对其一见钟情,魂不守舍。回家后,王子服相思成病,吴生许诺帮表哥去打听婴宁的下落,王子服的相思病才...
《聊斋志异》作为中国古代文言短篇小说的巅峰之作,鲁迅赞誉其“记事虽属神仙狐鬼,但笔触细腻,情节布局井然有序,运用传奇手法,描绘奇幻世界,同时又融入人间情感,讲述离奇而简练的故事,使人耳目一新。”蒲松龄在其中塑造了一群敢于挑战封建礼教的女性形象,如憨直任性的婴宁、活泼机智的小翠、多情的秋荣等,其中,《婴宁...