“老土”的英文可以翻译为“outdated”或“old-fashioned”。 应用场景: 这个表达通常用于描述某人或某物的风格、观念或技术已经过时,不再流行或现代。 造句例句: 中文:他的穿着打扮真的很老土。 英文:His outfit is really outdated. 中文:这个想法太老土了,我们需要创新。 英文:This idea is too old-fashioned;...
1. Cheesy:这个词汇用来形容某事物很俗气、老土,通常用来形容电影、音乐、风格等。它带有一种轻微的贬义,但并不太强烈。比如,我们可以说:“That song is so cheesy.”(那首歌太老土了。) 2. Tacky:这个词的意思与“cheesy”类似,也是指某事物俗气、不够档次,但“tacky”通常用来形容更明显的俗气和过分。例如...
老土英文“老土”在英文中可翻译为多种表达,具体需根据语境和情感色彩选择合适词汇,包括 outdated、old-fashioned、outmoded、behind the times、unfashionable、cheesy 和tacky。这些词汇在含义、语气和使用场景上存在差异,以下分类详解其特点。 一、中性表达:客观描述过时性 Outdated 强调事物因时间推...
4. Fuddy-duddy 将“fussy”(挑剔的)与“dud”(无用的,不成功的)相结合,我们得到了一个带有戏谑色彩的贬义词“fuddy-duddy”。这个词带有一定的调侃意味,意味着某人既守旧又古板,或者过于挑剔和唠叨。如果你被这样称呼,可别轻视,因为这可能是在批评你的保守态度或过于苛刻的要求。他不喜欢周围有太多守旧...
老土的英文有哪些 简介 过时的英语可以翻译成:outdated、antiquated、antique。1、outdated英 [ˌaʊtˈdeɪtɪd] 美 [aʊtˈdetɪd] 。adj.过时的,旧式的,落伍的,不流行的。v.使过时(outdate的过去式和过去分词)。例句:Caryl Churchil 正文 1 过时的英语可以翻译成:outdated、...
我绝对不会去那样老土的地方。 柯林斯例句 Those clothes do nothing for your street cred. 穿这几件衣服你就成老土了。 《牛津高阶英汉双解词典》 The movie was just so corny that I had to leave before it finished. 这部电影太老土了我不得不在电影没放完之前离开。
“老土”一词在中文语境下,通常指过时、落伍、缺乏时尚感的事物或人。然而,将其翻译成英文并非易事,因为英文中并没有一个词能完全对应“老土”的全部含义。 准确的翻译需要根据具体的语境和想要表达的侧重点来选择合适的词语。 这篇文章将探讨《老土的英文》的多种表达方式,并分析其在不同语境下的适用性...
老土的:在英语中,"out"可以表示不合时宜或不再流行。"out of fashion"指某事物已经不再流行,失去了时尚感。"old-fashioned"则形容事物或行为过于传统,缺乏新颖感。"rube"这个词通常用来形容乡村人或乡巴佬,带有贬义。"countrified"则描述了那些带有乡村特色或乡下人的特质的事物,有时也带有贬义。...
老土old fashioned