CATTI是全国翻译专业资格(水平)考试简称,是受人力资源和社会保障部委托,由外文局负责实施与管理的一项国家级职业资格考试,是对参试人员口译或笔译方面双语互译能力和水平的评价与认定。考试分9个语种,分别是英、日、法、阿拉伯、俄、德、西班牙、朝鲜语/韩国语、葡萄
对于非外语专业或者非翻译专业的人来说,想当翻译(尤其自由翻译)还是有必要考的,很多翻译客户或者翻译公司会看这个,尤其是在你没有别的外语水平证书,或者用人单位也没有更好的办法可以鉴别翻译水平的情况下。考CATTI的一大意义是让你在这个过程中学习,去接触不同的翻译领域,了解翻译是做什么的。别的英语水平证书无法...
目前为止,我们的西班牙语只有一年一次的考期,并且全国只有北京一个考场。攻克了专四专八和DELE,学霸们肯定不满足于此,简历上当然有含金量的证书越多越好咯! 西班牙语翻译专业资格考试分为三级,每一级又分为口译证和笔译证,两者是需要分开报名的。其中三级为难度最低的级别,笔译考试又像是对基本功的一种考验。根据C...
在考试形式上,手语翻译师证书考试可能包括理论测试和实践操作考核。理论测试主要检验考生对手语翻译相关知识的掌握程度,而实践操作考核则要求考生展示其在实际翻译过程中的操作能力和沟通技巧。 二、证书价值 提升职业竞争力:持有手语翻译师证书的人员在求职时更具优势,能够更容易地获得雇主的青睐。同时,证书也是个人在行业...
摘要最近有考生困惑:翻译要考证吗?实际上想要从事翻译工作,翻译资格证书是必考的一项证书。在英语翻译相关的行业,翻译资格证书是一项在全国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格认证,是对参试人员口译或笔译双语互译能力和水平的评价与认定。 一、翻译资格考试介绍 ...
一、 NAETI(全国外语翻译证书考试)1. 分级介绍证书分笔译和口译两种,分为一、二、三、四4个级别,其中一级难度最高。其中还有英语四级翻译证书考试,该考试分为笔译和口译两大类,各含三个级别。考试合格者可分别获得初级笔译证书、中级笔译证书、高级笔译证书;初级口译证...
中国手语翻译师的“前..手语,俗称哑语,是指在听障人士之间或听障人士与健听人士之间,通过视觉看来获取信息,通过手的指式、动作、位置和方向,并配合一些面部表情和肢体动作来传递信息的一种特殊交际工具。手语是一种社会现象,也是人类
2025年翻译专业资格考试网络辅导课程 2025年翻译专业资格考试辅导用书 2025年翻译专业资格考试易考套餐 准考证打印时间 考试前一周。 在中国人事考试网打印准考证。报考人员请仔细核对准考证上的个人身份信息,如信息有误,须在准考证打印期间(工作时间)到报名点所在地人事考试机构申请办理更正。
此外,翻译做到准确且出彩也是考试的加分项。在这里,小南给大家分享5种实用翻译技巧: (1)增译法(Amplification) 为了使译文忠实地表达原文的意思和风格,可以适当增加一些词语使译文合乎表达习惯。 (2)简译法(Deletion) 由于英汉两种语言在词汇...
英语考证:10大实用英语和翻译证书! 10个实用英语和翻译证书! 1.翻译专业资格(水平)考试CATTI 国务院再取消47项职业资格许可和认定事项,留下含金量高的职业资格证书,翻译资格证书榜上有名啦!翻译工作是我国对外交流和国际交往的桥梁和纽带,发展翻译事业也是我国对外改革开放的必然要求,想要考取该证书的可以打开链接具体...