光明日报长沙3月30日电（记者赵嘉伟 通讯员周杨慧）3月30日，2024中国翻译协会年会在湖南长沙举行，会议发布了《2024中国翻译行业发展报告》《2024全球翻译行业发展报告》。报告显示，截至2023年年底，我国翻译人才总人数达642万，翻译从业人员数量相比2022年增长了6.8%，我国翻译人才规模呈现持续增长态势。《2024中国翻...
3月30日，2024中国翻译协会年会在湖南长沙举行，会议发布了《2024中国翻译行业发展报告》《2024全球翻译行业发展报告》。报告显示，截至2023年年底，我国翻译人才总人数达642万，翻译从业人员数量相比2022年增长了6.8%，我国翻译人才规模呈现持续增长态势。本文源自：金融界AI电报 ...
报告显示，截至2023年底，我国翻译人才总人数达642万，翻译从业人员数量相比2022年增长了6.8%，我国翻译人才规模呈现持续增长态势。为全面深入了解我国翻译行业面临的问题、挑战和未来发展需求，中国翻译协会自2012年起开展国内翻译行业调查，对翻译行业的现状、特征、问题、趋势等进行调研分析。自2023年起，中国翻译协会新...
在新时代翻译人才应更加善用人工智能。人工智能语言大模型的问世为培养翻译人才带来巨大的机遇和挑战。《2024中国翻译行业发展报告》指出，在翻译技术发展与创新方面，经营范围中含有“机器翻译与人工智能翻译”业务的企业数量持续迅速增长。翻译技术发展前景广阔，八成以上翻译企业积极拥抱大模型技术，七成以上相关院校设有机...
（图表）我国翻译人才规模持续增长 新华社图表，北京，2024年3月31日 《2024中国翻译行业发展报告》显示，截至2023年12月31日，全国范围内（不含港澳台地区）经营范围包含翻译业务的企业数量为623260家，以翻译为主营业务的企业数量为11902家。新华社发 梁晨 制图 ...
当今社会知识分工越来越细化、深化, 不可能要求译者掌握所有领域的知识, 故有必要精通一门或多门专业知识, 使译者主要从事专门领域的翻译。翻译职业知识包括对翻译行业、翻译市场、翻译公司、翻译公司管理、翻译服务规范、翻译服务流程、翻译职业道德、翻译速度和质量监控、翻译人才职业规划等。翻译工具运用能力，包括翻译...
译·世界:翻译学科如何更好地服务于我国国际传播能力建设?翻译人才在国际传播中的角色和作用是什么? 黄友义:汉语历史悠久博大精深,但是因为历史现实的各种因素,也由于国际关系的现状,无法在可预见的将来取得与英语相同的国际影响力,也就意味着中国的国际...
12月2日至3日，2023翻译技术与语言服务人才培养高端论坛在上海应用技术大学举行，来自海内外知名高校和行业领军企业的专家学者聚焦“以数智技术赋能翻译人才培养”这一主题，探讨语言翻译人才如何在人工智能发展之下破局。胡开宝对翻译技术服务外语创新的层次与应用范围作了全新阐释，在大语言模型背景下，懂生成式人工智能...
在AI发展日新月异的背景下，翻译行业为何要拥抱技术，培养人才？在王俊菊看来，之所以关注这两点，一是因为整合学界、政界、业界三方合力，尤其能帮助业务规模小、没有条件实现内部在岗培训的广大中小翻译企业；二是因为在人工智能背景下，通过职业培训和前沿技术学习，才能提升整个翻译领域抗压承重能力。在面临AI冲击的...
猎聘翻译专业人才招聘频道为您提供大量的翻译专业人才招聘信息,有超过10000多翻译专业人才招聘信息任你选寻,招聘翻译专业人才人才就来猎聘翻译专业人才招聘!求职找工作就用猎聘聊。