网络上的梗在英语中通常被翻译为“meme”或者“internet trend/phenomenon”。"Meme"一般描述的是在网络上广泛传播、具有特定文化或幽默含义的图片、视频、文本等内容。而“internet trend/phenomenon”则更侧重于描述网络上的流行趋势或现象。
我们还可以用“ the green-eyed monster”这个俚语来表达,在莎士比亚的时代,男人是家里的主人,有个不忠的妻子就是极大的屈辱。戏剧《奥赛罗》中,邪恶的伊雅戈提醒奥赛罗嫉妒心可能带来的危害, 并把这种情感形容成绿眼的怪物 the green-...
干货| “me too”是“我也是”,那“我也不是”用英语怎么说? 干货| “谢谢收看”可不是Thanks for your watching!原来这么多年都说错了! 干货| “女神”别再说成goddess,学个新鲜的词 干货| “我服了你”用英语怎么说?别再说“I服了U”啦! 干货| “彼此彼此”“幸会幸会”用英语怎么说? 干货| 啊...
文化和旅游消费持续复苏回暖,“特种兵式旅游”火遍全网。这种新型旅游方式,核心要义是用尽可能少的成本享受尽可能多的旅游资源。游客用最少的时间,花最少的费用,游览最多的景点,在旅游目的地了解最多的历史文化、风土人情,像在执行特殊任务...
你知道这些网络热梗在英语中的表达吗?下面就跟着小编一起来看看吧: “内卷”的字面翻译是“involution”,指一种社会学概念,网络上流行的“内卷”热梗其实指的是激烈竞争,所以,正确的表达应该为“Rat race”(疯狂竞争) “小丑竟是我自己”指的是我自己竟成了笑话,字面翻译“The clown is me”,但是正确的表达应...
那么问题来了,你知道“打工人”用英语怎么说吗?翻译成“worker”,对不对呢?下面就让我们一起来看看~ 根据百度,“打工人”简而言之就是“上班族”,但是绝对不是译成worker那么简单!正确表达应该是 “office worker”! e.g. Studies have shown that the average office worker does only 1.5 hours of actual ...
【英语解梗】好记又好用的英语俚语 ——网络喷子 用英语怎么说? 出品于:幸希尔英语外教机构 猜你喜欢 2.1万 那些网络热梗 by:根号三的绝对值 4231 网络搞笑视频‖网络梗‖“杂·多” by:古往今来MK2 1.3万 网络热梗 万恶之源 by:后室里面的笑魇 ...
网络热词英文表达!。当你也想用英语去聊一些网络热梗,却不知道怎么说时,赶快收藏这篇!这些词汇用在你的雅思口语里也会更有交流感哦! #英语 #雅思口语 #雅思 - BnE雅思(在线教学版)于20240306发布在抖音,已经收获了77.2万个喜欢,来抖音,记录美好生活!
年度网络热词用英语怎么说!冲浪达人们一定要知道的网络热梗单词 #零基础英语 #英语单词 #英语口语 - 英语基础30秒于20241128发布在抖音,已经收获了112.7万个喜欢,来抖音,记录美好生活!
英文媒体用laborers来解释这个词。在网上，相关段子、表情包层出不穷，比如B站网友自制的配音动画短片《加油，打工人》就在网络爆火，播放量达到342万。A netizen-made video — titled “Laborers, Take Heart!” — has become an online sensation, with over 3.4 million views and 142,000 likes since it ...