绿阴不减来时路,添得黄鹂四五声。(翻译诗句) 答案 山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了一些幽趣。 结果二 题目 3.绿阴不减来时路,添得黄鹂四五声。(翻译诗句) 答案 【答案】山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更...
意思是：山路上苍翠的树，与来的时候一样浓密，深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声，比来时更增添了些幽趣。【出处】《三衢道中》——宋·曾几梅子黄时日日晴，小溪泛尽却山行。绿阴不减来时路，添得黄鹂四五声。【译文】梅子黄透了的时候，天天都是晴和的好天气，乘小舟沿着小溪而行，走到了小溪的尽头，再改...
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,丛林深处传来几声黄鹂的欢叫声,比来时更增添了些幽趣。 本题主要考查对古诗重点句子的理解能力。 根据平日所积累的重点字词的意思,结合古诗的写作背景进行翻译,注意不要出现错别字。 “绿阴不减来时路,添得黄鹂四五声”出自宋代曾几的《三衢道中》。 三衢道中 曾几 梅子...
绿阴不减来时路,添得黄鹂四五声。【翻译】梅子黄透了的时候,天天都是晴和的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹏的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。【练习】1.此诗写的是什么季节?从哪些词语可以推知?2.第二句交代...
百度试题 结果1 题目【题目】翻译诗句意思。绿阴不减来时路,添得黄鹂四五声。 相关知识点: 试题来源: 解析 【解析】山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。 反馈 收藏
绿阴:苍绿的树阴。阴,树阴。 不减:并没有少多少,差不多。 黄鹂:黄莺。 参考资料: 1、陈衍 选编,沙灵娜,陈振寰 译注 .宋诗精华录全译(上、下) .贵阳 :贵州人民出版社 ,2009-3-1 :第591-592页 . 展开阅读全文 ∨创作背景 曾几是一位旅游爱好者。这首诗是他游浙江衢州三衢山时写的,抒写诗人对旅途风...
阅读下文,并尝试翻译。 三衢道中 梅子黄时日日晴,小溪泛尽却山行。绿阴不减来时路,添得黄鹂四五声。
绿阴不减来时路添得黄鹂四五声翻译诗句的意思 绿阴不减来时路添得黄鹂四五声,这句诗来自唐代杜牧的《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》,诗句的意思大致是:绿荫依旧,路途上更增添了黄鹂鸣叫的四五声。这句诗表达了作者在秋夜时听到黄鹂鸣叫的感受,绿荫仍然存在,而黄鹂的鸣叫声更加生动活泼,给人带来愉悦的感觉...
百度试题 结果1 题目4.绿阴不减来时路,添得黄鹂四五声。(翻译诗句山路上苍翠的树荫,与来时路上的一样浓密,路边树林中又增添了几声悦耳的黄莺的鸣叫声。 相关知识点: 试题来源: 解析 答案见上 反馈 收藏