“维士与女,伊其相谑,赠之以芍药”这句话出自《诗经·郑风·溱洧》,描绘了先秦时期青年男女自由恋爱的浪漫场景。 出处与背景 出自《诗经·郑风·溱洧》,记录了郑国三月上巳节时,青年男女在溱水、洧水畔游春相会的情景。 句子大意 少男少女们在一起嬉笑打闹,互相调情。若是互生情愫,在分别时便会互赠芍药作为定情...
《诗经·郑风·溱洧》中“维士与女,伊其相谑,赠之以芍药”一句,生动描绘了先秦时期青年男女自由恋爱的场景,展现了古人以芍药传情的独特风俗。此句既反映了当时相对开放的社会风气,也赋予芍药象征爱情的文化内涵,对后世理解古代婚恋观及植物意象演变具有重要价值。 一、诗句...
“维士与女,伊其相谑”这句话出自中国古代诗歌总集《诗经》中的一首诗《国风·邶风·终风》。这句诗的直译意思是:“男男女女,说说笑笑。”其中,“维”是句首语气词,无实义;“士”指男子;“女”指女子;“伊”是第三人称代词,相当于现代汉语的“他”或“他们”;“相谑”意为互相戏谑、开玩笑。 整首诗...
小提示:"维士与女,伊其将谑,赠之以勺药。"的拼音和注音来自AI,仅供参考。 翻译及意思 男女结伴一起逛,相互戏谑喜洋洋,赠朵芍药表情长。 词语释义 小提示:"维士与女,伊其将谑,赠之以勺药。"中的词语释义来自AI,仅供参考。 相关分类 全诗 原文译文拼音版 ...
小提示:"维士与女,伊其相谑,赠之以勺药。"的拼音和注音来自AI,仅供参考。 翻译及意思 男女结伴一起逛,相互戏谑喜洋洋,赠朵芍药毋相忘。 词语释义 小提示:"维士与女,伊其相谑,赠之以勺药。"中的词语释义来自AI,仅供参考。 相关分类 全诗 原文译文拼音版 ...
维士与女,伊其相谑,赠之以勺药。 溱与洧,浏其清矣。 士与女,殷其盈矣。 女曰观乎?士曰既且,且往观乎? 洧之外,洵訏且乐。 维士与女,伊其将谑,赠之以勺药。 完善 译文及注释 译文 溱水洧水长又长,河水流淌向远方。 男男女女城外游,手拿蕑草求吉祥。
梳理材料,完成“春游那些事儿”专题探究任务。【材料1】溱与洧①,浏其清矣。士与女②,殷其盈矣。女曰观乎?士曰既且,且往观乎!洧之外,洵訏③且乐。维士与女,伊其将谑,赠之以
维士与女，伊其相谑，赠之以勺药 “维士与女，伊其相谑，赠之以勺药。”出自《溱洧》，是一首描写古时候年轻的男女相亲或者春游的场景的诗。大意就是少男少女们在一起嬉笑打闹，互相示意，若是互生情愫，便要互相赠送芍药作为定情之物。用一种香草来作为定情之物，古人的浪漫如今或许很难见到了。在这个时代，从...
结合“材料一:维士与女,伊其将谑,赠之以勺药”,“材料二:是月上巳,官民皆洁于东流水上,曰洗濯祓除、去宿垢疚为大洁”,“材料三:引以为流觞曲水,列坐其次。虽无丝竹管弦之盛,一觞一咏,亦足以畅叙幽情”,“材料四:开元十八年正月二十九日敕,百官不须入朝,听寻胜地游宴”“每至假日,百司及朝集使,任逐...
一、诗句出处与背景 《溱洧》是《诗经·郑风》中的代表性篇章,记录了春秋时期郑国(今河南新郑一带)上巳节的民俗活动。农历三月上旬,冰雪消融、春水初涨之际,青年男女相约至溱水、洧水之畔踏青游春。诗中“维士与女,伊其相谑,赠之以芍药”一句,以白描手法呈现了男...