满江红 · 送李正之提刑入蜀辛弃疾蜀道登天,一杯送绣衣 行客。 还自叹中年多病,不堪离别。 东北看惊诸葛表,西南更草相如檄③。 把功名收拾付君侯,如椽笔。儿女泪,君休滴。 荆楚路,吾能说。 要新诗准备,庐山山色。 赤壁矶头千古浪,铜鞮陌④上三更月。 正梅花万里雪深时,须相忆 。【注】 ①这首词作...
“绣衣行客”出自宋代辛弃疾的《满江红·送李正之提刑入蜀》。“绣衣行客”全诗《满江红·送李正之提刑入蜀》宋代 辛弃疾蜀道登天,一杯送、绣衣行客。还自叹、中年多病,不堪离别。东北看惊诸葛表,西南更草相如檄。把功名、收拾付君侯,如椽笔。儿女泪,君休滴。荆楚路,吾能说。要新诗准备,庐山山色。赤壁矶...
“蜀道登天,一杯送绣衣行客”翻译为:蜀地的道路可以登上苍天,我端起一杯薄酒来送别穿着官服将要远行的客人。 此句出自宋代辛弃疾的《满江红·送李正之提刑入蜀》。在这首词中,辛弃疾通过描绘蜀道的艰难险阻,表达了对友人李正之即将踏上艰难旅程的关切和不舍,同时以一杯薄酒为友人践行,寄托了深厚的友情。而“...
绣衣:彩绣的丝绸衣服。古代贵者所服。今多指饰以刺绣的丝质服装。见'绣衣直指'。 小提示:"蜀道登天,一杯送、绣衣行客。"中的词语释义来自AI,仅供参考。 全诗 原文译文拼音版 辛弃疾 辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加...
结合《满江红·送李正之提刑入蜀》中的“蜀道登天,一杯送绣衣行客”可以看出,作者开篇点出李之入蜀与己之送行,双双入题,显得情亲意挚,依依难舍。结合“还自叹、中年多病,不堪离别”可以看出,作者是时45岁,正是“不惑之年”,大有作为的时候。然而“多病”,这一“病”字,包含就多了,更何况“多病”。
结合《满江红·送李正之提刑入蜀》中的“蜀道登天,一杯送绣衣行客”可以看出,作者开篇点出李之入蜀与己之送行,双双入题,显得情亲意挚,依依难舍。结合“还自叹、中年多病,不堪离别”可以看出,作者是时45岁,正是“不惑之年”,大有作为的时候。然而“多病”,这一“病”字,包含就多了,更何况“多病”。稼...
1、“蜀道之难,难于上青天”,是李白《蜀道难》的诗句。绣衣,汉使者衣绣持斧。绣衣行客指李大正除任提刑官。 2、诸葛亮北伐曹魏,临行上《出师表》。魏在蜀之东北。汉武帝令司马相如作《喻巴蜀檄》,安抚巴蜀居民。巴蜀在西南。 3、收拾,整理。君侯,指地方...
蜀道登天,一杯送、绣衣行客。还自叹、中年多病,不堪离别。东北看惊诸葛表,西南更草相如檄(xí)。把功名、收拾付君侯,如椽(chuán)笔。 蜀道攀登难于上青天,一杯薄酒为你践行。正是祖国被侵占的时候,自己又有才能去驱除外侮,却非要闲置如此。希望借着这首《喻巴蜀檄》让金人闻风心惊。你文才出众,希望大展身...
起两句,“蜀道登天,一杯送绣衣行客”。点出李之入蜀与己之送行,双双入题,显得情亲意挚,依依难舍。“登天”虽借用李白诗句:“蜀道之难,难于上青天”,其实却暗含此行之艰难;虽是王命,何尝又不是小人的挟嫌排挤,有如远谪?所以他这阕词写的极其沉郁,这开头无异已定下了全词的基调。“一杯”,何其简慢;看...
蜀道登天,—杯送绣衣②行客。还自叹中年多病,不堪离别。东北看惊诸葛表,西南更草相如檄③。把功名收拾付君侯,如椽笔。 儿女泪,君休滴。荆楚路,吾能说。要新诗准备,庐江山色。赤壁矶头千古浪,铜鞮陌④上三更月。正梅花万里雪深时,须相忆。 (注释)①这首词作于宋孝宗淳熙十一年(1184),当时辛弃疾闲居江西上...