@论语解读专家冠必正纽必结 论语解读专家 一、原文 本文出自:《弟子规》 完整前后文:冠必正,纽必结,袜与履,俱紧切。置冠服,有定位,勿乱顿,致污秽。 二、注释和译文 注释:冠:帽子;纽:衣服上可以扣系的部分;履:鞋子;俱:全、都;切:密切、贴合;置:放置;定位:固定的位置;顿:放置、安放;污秽:肮脏。 译文:帽子要...
弟子规冠必正纽必结袜与履的意思弟子规冠必正纽必结袜与履的意思 弟子规“冠必正,纽必结,袜与履”的意思是:戴帽子要戴端正,纽扣要系好,袜子和鞋子要绑紧,穿贴实合身。©2022 Baidu |由 百度智能云 提供计算服务 | 使用百度前必读 | 文库协议 | 网站地图 | 百度营销 ...
弟子规原文讲：冠必正，纽必结，袜与履，俱紧切，置冠服，有定位，勿乱顿，致污秽。冠必正。“冠”盖在头顶上物品，比如帽子；“必”必须、必要；“正”不歪斜；纽必结。“纽”可以结起来，也可以松开的叫纽，比如纽扣，纽带；“结”系的意思，条状物或者绳子打成的疙瘩，这里“结”指的是穿做的衣服或者帽子上的...
冠①必正②,纽③必结④。袜⑤与履⑥,俱⑦紧⑧切⑨。 【注释】 ①冠:原指戴帽子,这里用作名词,表示帽子。 ②正:本义为一统天下,后引申为正直、正派,此处表示端正。 ③纽:原指系上,有枢纽、纽扣等词义,这里指衣服上的纽结。 ④结:打结。 ⑤袜:这里指穿在脚上的袜子。 ⑥履:原指践踏,后引申为履行、...
冠必正,纽必结 wà yǔ lǚ,jù jǐn qiè 袜与履,俱紧切 zhì guān fú,yǒu dìng wèi 置冠服,有定位 wù luàn dùn,zhì wū huì 勿乱顿,致污秽 【译文】 帽子要戴端正,衣服扣子要扣好,袜子要穿平整,鞋带要注意系紧。脱下来的衣服和帽子,要存放在固定的位置,不可以到处乱放,以免弄脏弄乱。 【注释】 ...
冠必正,纽必结,袜与履,俱紧切。 置冠服,有定位,勿乱顿,致污秽。 【注释】 纽:纽扣。 置:放置,安放。 【详解】 穿着可以体现一个人的气质。帽子要戴端正,衣服的纽扣要扣好。袜子和鞋子都要穿整齐,鞋带要系紧。脱下来的衣服和帽子,要放置在固定的地方,不要随意乱扔,以免弄脏。
(6分冠①必正,纽必结,袜与履,俱②紧切。置③冠服,有定④位,勿⑤乱顿,致污秽。(节选自《弟子规》)【注释】①冠:帽子② 俱:都③置:摆放④定:固定⑤勿:不要【译文】(出门)帽子要戴正,扣子要系好,袜子和鞋都要穿平整紧凑。(在家)衣帽都要摆放好,各自都要有固定的位置,不要乱丢,以致于弄得脏。1.请...
冠必正，纽必结出自《弟子规》。冠必正，纽必结，袜与履，俱紧切。意思是帽子要戴端正，穿衣服要把纽扣纽好，袜子穿平整，鞋带应系紧，一切的穿着都应以稳重端庄为宜。《弟子规》是清代教育家李毓秀所作的三言韵文。它是依据孔子教诲编成的学童生活规范，其内容采用《论语》“学而篇”第六条：“弟子入...
【原文】:冠必正,纽必结。袜与履,俱紧切。置冠服,有定位。勿乱顿,致污秽。 【译文】:出门帽子要戴端正,穿衣服要把纽扣纽好;袜子和鞋子都要穿得贴切,鞋带要系紧,这样全身仪容才整齐。脱下来的帽子和衣服应当放置在固定的位置,不要随手乱丢乱放以免弄皱弄脏。
一、“冠必正，纽必结，袜与履，俱紧切”。意思是：帽子一定要带正，衣服的纽扣要结整齐，袜子和鞋子要穿整齐。二、若衣服，若饮食，不如人，勿生戚”。意思是：至于外表穿着或者饮食方面不如他人，心里不必难过，更没有必要忧虑自卑。物质上的这些享受够用就好，知足才是真正的富。