英['pjʊərɪzəm] 美['pjʊərɪzəm] 是什么意思 n. 纯粹主义(指在语言,艺术等方面过于严格遵守传统规范),纯粹派(法国20世纪初的一个艺术流派);纯语主义; 英英释义 purism[ 'pjuərizəm ] n.scrupulous or exaggerated insistence on purity or correctness (especially in language...
语言的保护主义有过威功先例。 语言保护主义是一种文化封 闭心态的产物,但往往又是弱势 文化很自然的下意识自我保护手 段。就在理智告诉人们语言保护 主义不会成功的同时,他们还是 会在情感上期待用纯洁的本土语 言来维护文化的独立和尊严。外 来的语言影响常被想象成对本土 ...
本雅明的“纯语言”解构主义翻译思想述评
来自许多语言的证据表明,语言纯粹主义者更容易接受外来词,如果它们是本地人的伪装;因此,他们选择了掩盖外来词来源的适应技术。在线调查(N = 213) 使用发明的借词表明,与那些不关心其语言纯度的人相比,受过教育的波兰人宣称高度纯粹主义,对不适应的借词的容忍度较低,更容易接受他们的本地同义词,为此目的而新创造...
除以上两位该运动的发起人之外,法国的艺术家Fernand Léger也是与纯粹主义有关的重要的艺术家。 特点:纯粹主义将要表达的对象简化为几何角度和形状的关系,并使用几乎没有变化、接近平面的颜色以达到统一的效果。这些“纯”的形式是由它们的内在品质组成的,随着机器时代的兴起,纯粹艺术旨在给机械工业的主题注入永恒的生命...
从超现实主义到纯化语言的论争: 20世纪80年代当代艺术语境中的孟禄丁 1983年,孟禄丁从中央美院附中升入油画系学习,两年后的1985年,尚未毕业的他与张群共同创作了《在新时代——亚当和夏娃的启示》,作品在“前进中的中国青年美术作品展览”公开展出,产生了强烈反响,不仅被刊登在1985年第2期《中国美术报》头版,作为第...
Simplified:纯素主义 , Pinyin:chún sù zhǔ yì , Traditional:純素主義, - 上下文|图像 WordReference中文-阿拉伯语Virtual Dictionary © 2024: 主要翻译 中文阿拉伯语 纯素主义(不吃也不用动物产品)(لأسبابأخلاقية)النباتية، التغ...
从超现实主义到纯化语言的论争: 20世纪80年代当代艺术语境中的孟禄丁 1983年,孟禄丁从中央美院附中升入油画系学习,两年后的1985年,尚未毕业的他与张群共同创作了《在新时代——亚当和夏娃的启示》,作品在“前进中的中国青年美术作品展览”公开展出,产生了强烈反响,不仅被刊登在1985年第2期《中国美术报》头版,作为第...
语言纯洁主义的法语翻译: puriste 分词翻译: 语言的法语翻译: 名 langue;langage 语言隔阂 barrière de la langue. 洁的法语翻译: 形 propre 整洁 propre et bien rangé(bien tenu ou ordonné) 主义的法语翻译: 名 doctrine;principe 唯物主义 matérialisme. ...
(一)阅读下面语段,回答问题。在《纪念白求恩》中,白求恩丝毫没有狭隘的民族主义精神,有的是纯cuì的国际主义精神。 他对工作的责任感,对同志的满腔热忱,以及精益求精的职业追求,让狡猾自私、拈轻怕重的人 。 虽然他不幸xùn职,但他的优秀品德超越时代,永垂不朽。 真可谓:远渡重洋救死扶伤彰显国际主义风范,亲临...