虞美人·听雨 蒋捷少年听雨歌楼上,红烛昏罗帐。壮年听雨客舟中,江阔云低断雁叫西风。而今听雨僧庐下,鬓以星星也。悲欢离合总无情,一任阶前点滴到天明。 1.请在横线上填入表达作者在人生的三个阶段不同心情的词语。歌楼听雨___客舟听雨___僧庐听雨___2.对“悲欢离合总无情”理解最确切的一项是( )A....
少年听雨歌楼上,红烛昏罗帐。壮年听雨客舟中,江阔云低、断雁叫西风。 而今听雨僧庐下,鬓已星星也。悲欢离合总无情,一任阶前、点滴到天明。 纠错 译文及注释 译文 年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤...
阅读下面这首宋词,完成下列各题。 虞美人•听雨(宋)作者:蒋捷①少年听雨歌楼上,红烛昏罗帐。壮年听雨客舟中,江阔云低,断雁叫西风。而今听雨僧庐下,鬓已星星也。悲欢离合总
出自:宋辽金蒋捷的《虞美人·听雨》 类型:天气 原文如下: 少年听雨歌楼上。红烛昏罗帐。壮年听雨客舟中。江阔云低、断雁叫西风。 而今听雨僧庐下。鬓已星星也。悲欢离合总无情。一任阶前、点滴到天明。翻译 赏析 作者介绍 相关名句上一篇 名句分类 下一篇孤灯...
小提示:"红烛昏罗帐。"中的词语释义来自AI,仅供参考。 相关分类 红烛 全诗 原文译文拼音版 蒋捷 蒋捷(生卒年不详),字胜欲,号竹山,宋末元初阳羡(今江苏宜兴)人。先世为宜兴巨族,咸淳十年(1274)进士。南宋亡,深怀亡国之痛,隐居不仕,人称“竹山先生”、“樱桃进士”,其气节为时人所重。长于词,与周密、王沂...
虞美人•听雨【宋】蒋捷 少年听雨歌楼上。红烛昏罗帐。壮年听雨客舟中。江阔云低、断雁叫西风。 而今听雨僧庐下。鬓已星星也。悲欢离合总无情。一任阶前、点滴
“红烛昏罗帐”是什么意思呢?这句诗出自宋代词人蒋捷的《虞美人·听雨》,描绘了词人少年时在歌楼上听雨的情景。 背景与氛围: “红烛”象征着温暖和光明。 “昏”字表现出灯光的昏暗和氛围的迷离。 “罗帐”是古代床上的纱幔,增添了画面的绮丽感。 整首词的背景: 这首词通过少年、中年、老年三个不同阶段的听...
⑵昏:昏暗,罗帐:古代床上的纱幔。⑶断雁:失群孤雁⑷僧庐:僧寺,僧舍。⑸星星:白发点点如星,形容白发很多。左思《白发赋》:“星星白发,生于鬓垂。”⑹无情:无动于衷。⑺一任:听凭。翻译:年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天...
少年听雨歌楼上。红烛昏罗帐。壮年听雨客舟中。江阔云低、断雁叫西风。而今听雨僧庐下。鬓已星星也。悲欢离合总无情。一任阶前、点滴到天明。
少年听雨歌楼上,红烛昏罗帐。 【译文】 年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。 【出典】南宋 蒋捷 《虞美人·听雨》 注: 1、 《虞美人·听雨》 蒋捷 少年听雨歌楼上,红烛昏罗帐。壮年听雨客舟中,江阔云低,断雁叫西风。 而今听雨僧庐下,鬓已星星也。悲欢离合总无情,一任阶前,点滴到...