繁体字写法:係、繫 说明:“系”、“係”、“繫”三个字在汉字简化后混同为一字,都写作“系”。其中,“系”是一个会意字,其比较原始的写法均为手中拿着丝的样子,所以“系”的本义为连属、接续,引申为继承、继续;“係”是会意兼形声字,由“亻”和“系”两部分组成,“系”兼表声,其基本意义是捆绑、系结;“繫”是一个后起字,从
此外,“繫”在读音上分化为“xì”与“jì”,读作“jì”时专指打结、扣紧等动作,如“繫繩子”(绑绳子)。 **“系”**作为现代简化字,合并了“係”与“繫”的部分功能。例如“系统”“系列”等词统一用“系”,但在繁体语境中仍需区分具体含义:繁体“系統”保留“系”的原...
系(xì): 用途:这是一个较为通用的字,既可以表示联系、关系,也可以表示是、在于等意思。在繁体字中,“系”的使用范围相对较广。 常见用法:如“关系”(表示人与人之间的联系)、“係唔係”(是不是)、“原来系咁样嘅”(原来是这样)。在这些语境下,“系”可以灵活地表达多种含义。 示例句子:我唔知呢件事系...
作为名词时的繁体字：当“系”作为名词使用，表示事物之间的关联、联系或关系时，其繁体字与简体字相同，都是“系”。例如，在“关系”、“系列”、“系统”等词语中，“系”的繁体字均为“系”。作为动词时的繁体字：当“系”作为动词使用，表示用绳子或其他东西把东西绑起来或拴住时，其繁体字写作...
**係**:这是“系”作为动词时的一种常见繁体写法,意为是、乃、为等。例如,“佢係我嘅朋友”(他是我的朋友)。 2. **繫**(也作“絜”、“潔”等异体字):这个字较为少见,但在某些古籍或特定领域中可能出现。它通常与束缚、连结等意义相关,但并非“系”的常见繁体写法。在现代汉语中,这种用法已经很少见...
可以说，系、係本身肯定是一个字，繫有说法也认为是分化出来的。系，本来意思都有；造字原义是蚕丝缠...
“系”的繁体字是“系”。注意：在汉字简化的过程中，”系”、”系”、”繋”三个原本具有不同含义的字被统一合并为简体字”系”。但在繁体中，它们仍保留各自的字形和含义。在此情境下，“系”的繁体字保持不变，仍为“系”。
简体:【系】 繁体:【系】、【係】与【繫】 【系】普拼:xì,粤拼:hai 6(音同“係”) 1. 系统:系列、派系、太陽系、直系親屬; 2. 科系:中文系、哲學系; 【係】普拼:xì,粤拼:hai 6(音同“系”) 1. 是:確係如此; 2. 牵涉、关联:干係、關係; ...
“系”的繁体字：基本释义：[ xì ]1.有联属关系的：～统。～列。～数。水～。世～。2.高等学校中按学科分的教学单位：中文～。化学～。3.关联：干～。关～。4.联结，栓：～缚。～绊。～马。维～。名誉所～。5.牵挂：～恋。～念。6.是：确～实情。7.把人或东西捆住上提或向下送：...