这句话“系甘先得闲饮茶”是一句广东话（粤语）的口语表达，直接翻译过来是“要这样才有空闲喝茶”或“只有这样才能有空闲喝茶”。在粤语中，这句话通常用来表达一种轻松、休闲的状态，或者是对忙碌生活的调侃。它暗示了说话者可能在日常生活中经常忙碌，以至于只有在特定...
意思是：“还是算了吧，嗯，就这样吧”都系算数啦，系甘先 = 还是算了，就这样吧意思应该是：算了，就这样。都是真的，先这样吧。粤语翻译 都系算数啦，系甘先>_<... 翻译成普通话？听广州朋友介绍，一般地讲为“都算数啦”，应较少讲为“都系算数啦”。并且认为，“都”是语助词性质。那...
这句话是广东人讲的广州话,意思是:就这样吧!以后有时间再约出来喝茶聊天00分享举报您可能感兴趣的内容广告 专业定做固定剪叉升降机159-5412-9979坚固耐用/升降平稳_固定升降平台 <泰瑞机械> · 十二年固定剪叉升降机械行业经验!跟进客户需求量身加工定制;品类齐全,工艺先进!固定剪叉升降机升降平稳/坚固耐用;咨询...
系甘先得闲饮茶到底什么意思; 句中的“系甘先”在句中的意思,大致:暂且至此吧,暂且这样吧,先就这样吧。 广州话“系甘先”似乎来自诗经句法: 且焉哉。 且,拼音:qie;q/c→h/f是显性频率,取h,“且”过渡为hie→宏培同时链变为hai; (例子:鞋,拼音xie,x/s→h/f→p/b;取h声母hie→hai); ...
阿sir系甘先,美好的天在心底里。阿sir系甘先的微博主页、个人资料、相册。新浪微博,随时随地分享身边的新鲜事儿。
粤语口语，意思是：就这样吧
系甘先_拜拜,普通人。系甘先_拜拜的微博主页、个人资料、相册,广东涉外经济学院。新浪微博,随时随地分享身边的新鲜事儿。
我很困，就这样先
Only-Won 1/4 UP主的全部视频 走先啦,系甘先啦,下次再玩啦~ 1586播放 一个燃烧瓶灭一队,少有的运气哈哈哈,后来被旁边的队友把我扶起来了 7播放 在学校三年里记录下的一部分天空照片 48播放 Only-Won得到了B站冲浪超人奖,中国警察网为我颁奖了! 7播放...