而汉语普通话(现代标准汉语)则是基于北京语音,以北方官话为基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范的通用语。以下将从声母、韵母、声调及特色发音等方面探讨粤语与汉语普通话之间的发音区别。 一、声母差异 粤语声母特点: 粤语拥有较多的塞擦音和擦音声母,如“j”、“q”、“x”在粤语中常以“g”、“k”、“h”(或“w
粤语之所以被视为与古汉语更为接近,主要归功于其保留了众多古汉语词汇、语音及声调。这种语言由九声六调构成,是在古代河南话与广东话的基础上融合演变而来的。相较于普通话,粤语中蕴含的古代汉语成分更为丰富,使用范围也更为广泛。古汉语在中古时期曾拥有入声这一发音特点,其发音短促而有力。然而,在普通话的演...
南方方言才是真正的 普通话,北京话是胡化汉语。(一)现代汉语(普通话和北方方言)是胡式汉语(胡化汉语)。南方人的汉语方言均出自古代中原地区。这些汉语方言,现在的北方人一点都听不懂(感觉听起来好像是日本话、韩国话)。其实这些汉语方言是古代的中原地区的大量汉族移民南迁时带来的古代汉语。粤语最早是2100年前的河北...
“跛”字在古汉语中有着深厚的渊源,早在中国古代的《易·履卦》中就有记载:“眇能视,跛能履。”,而在《说文》中也有解释:“跛,行不正也。”这一词汇在广府地区至今仍被广泛使用,粤语发音为“bei1”。值得一提的是,在香港的电影等文化题材中,“跛”字也常常出现,例如在经典影片《追龙》中,由...
粤语并非古汉语的唯一标准音,因此唐朝人韩愈听不懂粤语并不矛盾。事实上,中国古代某些朝代的官话,虽然与现代广东话在某些读音上相近,但并非完全相同。这就像我老家的方言中,将“街”读作“该”,将“鞋”读作“孩”,这种发音与四川某些地方的方言相似,但并不能因此就说我老家讲的是“四川话”。我来自江苏...
你可能在询问粤语与普通话的区别。从语言学角度来看,粤语确实属于汉语的一种,如果将汉语定义为汉族的语言。据说,粤语可以追溯到古代汉语,甚至有人认为它可能是唐代的汉语方言,甚至有说法称其为古代官话。这使得粤语在吟诵唐诗时显得更为动听。在民国时期,粤语一度成为了国语的有力竞争者之一。相比之下...
古时书面语就叫文言文,口语就叫白话,这就是所谓的文对白,几千年来我们一直是这叫法,粤语只不过是几十年前官方强制的说法。《切韵》、《唐韵》和《广韵》分别是隋朝唐朝和宋朝的发音字典,就和今天的粤语发音高度吻合,这就说明白话是宋朝以前中国的古汉语。这也是外国大学为什么只研究粤语和普通话的原因,分别叫唐音和...
之所以提出“更接近古汉语”的说法,是因为无论是粤语还是普通话,都不完全是纯正的古汉语,而是存在差异。在源流上,普通话的根基位于河北省承德市滦平县,这个满族聚居的地方。早在1953年,新中国就以滦平县为标准音的主要采集地,制定了普通话的标准,并在1955年向全国推广。我们今天所使用的普通话,其历史可追溯至...
只是本人更加不希望看到“方普之争”,而在汉语八大方言中,对普通话产生最大反弹的首推粤语,次之方为吴语。刚刚好,恰巧就是保留最多古汉语元素的两种方言。显然,这是导致这两种方言非常强硬,甚至略带极端的重要诱因。因此,本文的目的旨在澄清坊间讹传导致的流弊,起到正本清源的作用,从而帮助推广普通话与保护方言回归...
探讨粤语与汉语的区别,首要理解粤语属于汉语方言的一种,可以追溯到古汉语,据传形成于唐朝甚至更早,被视作古代官话。在民国时期,粤语曾被视为国语的有力竞争者之一。粤语与普通话的差异主要体现在发音、词汇和语法上。普通话以北京附近的方言为基础,较为标准和规范,易于在全国范围内推广与理解。粤语...