现在在外国网站上还有印有米兰达告诫的卡片出售,且配有不同语言版本,还添加了不同语言版本。 研究法与经济学的史晋川老师在经济学文献选读时候讲到了这个米兰达告诫,原来你有权保持沉默的背后有这么一段传奇。 米兰达告诫:You have the right to remain silent. Anything you say can and will be used against ...
”这句话就是著名的“米兰达警告”，也称“米兰达告诫”，即犯罪嫌疑人、被告人在被讯问时，有保持沉默和拒绝回答的权利。这一告诫的形成，缘于美国的一个案例。 事情是这样的：米兰达是一个青年，他在1963年被亚利桑那凤凰城警方以绑架和强奸一个18岁弱智少女罪名逮捕。他在警察局接受了两小时的讯问后，签下一份...
“你有权保持沉默。如果你不保持沉默，那么你所说的一切都能够用作为你的呈堂证供。你有权在受审时请一位律师。你是否完全了解你的上述权利？”这句话就是著名的“米兰达警告”，也称“米兰达告诫”，即犯罪嫌疑人、被告人在被讯问时，有保持沉默和拒绝回答的权利。沉默权是指犯罪嫌疑人、被告人在接...
所谓“米兰达告诫”，是一个法律概念，源于1966年美国的米兰达诉亚利桑那州案，之后随着好莱坞电影的大受欢迎，现在“米兰达告诫”在美国已经家喻户晓，而且已经成为美国通俗文化的一部分。如果你在美国电影中看到过警察逮捕嫌疑犯的场面，你一定听过这一段话：You have the right to remain silent. Anything...
对最高法而言,实行“米兰达告诫”是迫不得已,因为世界上不存在完美无缺、尽善尽美的法律制度。民主法治不可能保证事事尽美,它只是防止出现最差最劣。丘吉尔说过,代议制民主政体只是人类社会那些糟糕政体中不太糟糕的一个而已,人们不过是两害取其轻罢了。相比于无限放权给执法者造成的执法黑暗,美国最高法宁愿在保护...
这便是美国刑诉领域具有里程碑意义的米兰达诉亚利桑那州案。联邦首席大法官沃伦向全美警察提出,逮捕嫌犯时,警方应向嫌犯宣读告诫如下事项: 1. 有权保持沉默,如果选择回答,所说的一切可能成为对其不利的证据; 2. 审讯时有权要求律师在场; 3. 如果没钱请律师,法庭会免费为其指定。 Since the landmark Supreme ...
但也逐渐明白,当年香港警察一直念叨的那句话,原来就是传说中的“米兰达告诫”。 也就是说,任何犯罪嫌疑人、被告人在被讯问时,有保持沉默和拒绝回答的权利。法律之所以有如此规定,不仅是因为其符合《公民权利和政治权利国际公约》要求,即“凡受刑事指控者,不得被强迫做不利于自己的证言或者被强迫承认犯罪。”更在于...
著名的米兰达告诫在这一刻实现了,看来飞红巾和她部族长老在法庭当庭审问时,现代化文明程度还是挺高的。 米兰达告诫是罪犯米兰达不服审判,多次写信向美国联邦最高法院上诉,他认为自己的招供是被逼的,美国最高联邦法院也同意,认为审讯时造成的心理压力,会使得供词可信度降低。
“米兰达警告”,也称“米兰达告诫”,即犯罪嫌疑人、被告人在被讯问时,有保持沉默和拒绝回答的权利。