吴钧燮简爱翻译得好。根据相关资料查询，吴钧燮翻译的《简爱》被誉为“百年来中文版译本中翻译最精致、语言最高雅、生动有力的一部”，受到了读者和专家学者们的一致好评。吴钧燮是《简爱》的译者之一，然而，对于他的翻译质量，有不同的评价。有人认为吴钧燮的翻译很生动，而且很精彩，他的语言流畅自然，读者可以
作者:简爱【插图本】(英)夏洛蒂.勃朗特 著 吴钧燮 译 出版社:人民文学出版社 出版时间:1990-11 版次:一版两印 印刷时间:2003-03 装帧:平装 开本:大32开 售价￥10.006.2折 定价￥16.00 品相九品 发货 承诺48小时内发货 运费 上书时间2016-10-05
简爱 人民文学出版社 (英)夏洛蒂·勃朗特著 吴钧燮译 书籍正版原著精装版无删减初中生原版¥26.00 (6.85折) 降价通知 定价¥38.00 暂无评分 13人评分精彩评分送积分 作者 (英)夏洛蒂·勃朗特|译者:吴钧燮 查看作品 出版 人民文学出版社,1990年11月 查看作品 分类 图书>中小学用书>中小学阅读>课外阅读 ...
作者:[英]夏洛蒂·勃朗特 著,吴钧燮 译 出版社:人民文学出版社 ISBN:9787020039650 出版时间:1990-11 印刷时间:2003-03 装帧:平装 页数:494页 售价￥26.00 定价￥16.00 品相九五品 发货 承诺48小时内发货 运费 上书时间2018-02-09 数量 库存2件 立即购买 ...
《简爱 (英国)夏洛蒂·勃朗特著吴钧燮 人民文学出版社【正版】》,作者:简爱 (英国)夏洛蒂·勃朗特著吴钧燮 人民文学出版社【正版】夏洛蒂·勃朗特著吴钧燮 著,出版社:人民文学出版社,ISBN:9787020149377。百余年来,简·爱的形象是不朽的,而这部小说一直受到世界各
名著名译插图本:简爱 勃朗特 吴钧燮《简·爱》问世以来已一百多年,始终是英国小说中拥有广大读者的一部作品。它既是经典性的,包括我国在内,世界上各个国家一代代的青年,常常都是从阅读它开始踏人英国以至世界文学的欣赏园地。它又是“流行”的,不但稍知文学的各国男女老幼,就是不大接触文学的人,也通过多次反复...
《简•爱》,【英】夏洛蒂•勃朗特著,吴钧燮(xie)译。 声音(99)评价(2) 正序|倒序 99 简爱第三十八章 257 2022-04 98 简爱第三十七章4 169 2022-04 97 简爱第三十七章3 125 2022-04 96 简爱第三十七章2 89 2022-04 95 简爱第三十七章1
当当网在线销售简爱 吴钧燮等商品,并为您购买简爱 吴钧燮等商品提供品牌、价格、图片、评论、促销等选购信息
【标题】简评祝庆英与吴钧燮《简?爱》中译本的不同翻译风格 【作者】邱莹莹 【关键词】 【指导老师】何远秀 【专业】英语 【正文】 Ⅰ. Introduction Jane Eyre is the masterpiece of the famous English female writer Charlotte Bronte. Since its publication, Jane Eyre has been considered one of the most ...
当当畅世雕龙图书专营店在线销售正版《简爱 夏洛蒂·勃朗特著 吴钧燮译 布面烫金精装外国文学名著 作家之一女性小说代表作 世界名著文学经典网格本外国文学名著丛书》。最新《简爱 夏洛蒂·勃朗特著 吴钧燮译 布面烫金精装外国文学名著 作家之一女性小说代表作 世界名著文学