家里姐弟三人,唯有竺家荣沉迷于这些藏书,“姐姐弟弟都比较外向,在家里待不住,只有我个性好静,不大喜欢出去玩,常常在家里看书,所以从小就对书有一种偏爱。”希腊神话里的九头蛇以及自恋的美少年被自己的化身拖下水的画面、百科图鉴、《钢铁是怎样炼成的》、《牛虻》里的爱情故事、以及各种小人书等等,构成了竺家荣最初...
金阁寺 (日)三岛由纪夫 著 竺家荣 译新华文轩网络书店 正版图书 ￥31.26 三岛由纪夫经典系列:金阁寺 ￥26.50 金阁寺 ￥21.26 三岛由纪夫经典系列:金阁寺 ￥15.75 沉潜的瀑布 ￥21.12 金阁寺 ￥20.19 金阁寺 ￥25.96 金阁寺 ￥19.27 金阁寺 ￥20.57 金阁寺 ￥20.59 金阁寺 ￥18.38 沉潜的瀑布 ￥35.04...
家里姐弟三人,唯有竺家荣沉迷于这些藏书,“姐姐弟弟都比较外向,在家里待不住,只有我个性好静,不大喜欢出去玩,常常在家里看书,所以从小就对书有一种偏爱。”希腊神话里的九头蛇以及自恋的美少年被自己的化身拖下水的画面、百科图鉴、《钢铁是怎样炼成的》、《牛虻》里的爱情故事、以及各种小人书等等,构成了竺家荣最初...
人物简介: 一、竺家荣担任职务:竺家荣目前担任奉化书画社法定代表人;二、竺家荣投资情况:目前竺家荣投资奉化书画社最终收益股份为0%;老板履历 图文概览商业履历 任职全景图 投资、任职的关联公司 商业关系图 一图看清商业版图 更新时间:2024-08-14关联企业2 担任法定代表人1 担任股东0 担任高管0 所有任职企业1 ...
竺家荣,著名日语文学翻译家,原籍浙江镇海。出生于辽宁鞍山,自幼生长在北京。1981年毕业于国际关系学院,研究生学历,专攻日本近现代文学。并取得文学硕士学位。尔后一直在该校任教至今。担任《翻译课》以及《日本文学研究课》等。现为日语学科硕士生导师。曾多次赴日研修。在教学之余,因偶然机遇,开始了翻译,感觉与翻译有...
竺家荣的翻译作品在质量、文学性和读者接受度上均表现出色,尤其在日语文学翻译领域享有极高声誉。其译作以精准传达原著风格、语言细腻流畅著称,能够兼顾学术严谨性与艺术美感,受到学界与普通读者的广泛认可。 一、翻译风格兼具文学性与准确性 竺家荣的译文最大特色在于对原作文学性的深...
“竺家荣”读音为:zhú jiā róng,音调为:阳平 阴平 阳平 竺家荣好听吗? 好听,名字中无多音字。 双声字和叠韵字 字音清晰、流畅,音调优美。 谐音 嘉容:(jiā róng)喜悦的神色或美好的容貌。 与"竺家荣"字音相似的名字 竺佳蓉竺佳容竺嘉蓉竺珈榕竺家容竺嘉榕竺家蓉竺嘉荣竺加荣竺佳荣 ...
译林出版社《失乐园（全译本）》 - （日）渡边淳一，作家出版社《魔法师俱乐部》 - [日]青山七惠，金城出版社《幸福达人》 - [日]渡边淳一，上海译文出版社《离别之音》 - [日]青山七惠，南海出版公司《天上红莲》 - [日]渡边淳一，上海译文出版社竺家荣的译作不仅包括日本当代知名作家的作品，...
这四本书的译者、国际关系学院副教授，硕士生导师竺家荣介绍，大江健三郎曾经获得过诺贝尔文学奖，但是他在中国的知名度、他的作品在中国的推广度却并不算高。竺家荣认为这是多方面原因导致的，但主要原因是大江健三郎的学养特别深厚，知识面特别丰富，读者很难达到他的深度。关于这四本随笔集，竺家荣介绍，“随笔里...
“外语学校主要由外国教师教课,直升外国语大学,将来培养出来都是大使或大使夫人!”小学二年级的竺家荣坐在教室里听着老师介绍情况,非常向往。不过竺家荣虽然成绩还可以,但外貌并不突出,老师只推荐了班上最漂亮的“四朵班花”,没有推荐她。 竺家荣懊丧地回到家,跟母亲讲了这件事,得到了母亲的支持:“你想去的话,...