空故納萬境:雲山煙水與冥無的美學葉維廉引言:許多年前,我還是研究生的年代,讀到龐德巨篇《詩章》之49,覺得句法、意境都近似中國山水詩的傳統,很快就發現到,《詩章》49是從日人畫的瀟湘八景冊頁上的題詩,按照一份粗譯改寫而成。我曾就其間的美學策略與中國詩交匯的機緣,龐德從中國詩的語法和文字結構裏找到了...
北宋末到南宋有一种新的美感感性抬头,这种感性在美学的书写上、在画的境界的挥发上,是幽远深微,如果以云山烟水的山水画来看,不但延绵几个世纪至今未衰,更是跨国(中韩日)最有影响也最受激赏的作品类型。 2楼2012-12-29 13:04 回复 物眼呈千意 意见领袖 14 在此,我认为美学的诠释、推动以及实践的枢纽...