程一身,本名肖学周,河南人。著有诗集《北大十四行》《有限事物的无限吸引》;专著《朱光潜诗歌美学引论》《为新诗赋形》《读诗课》《昌耀诗艺研究》;译著《白鹭》《坐在你身边看云》《宇宙重建了自身》《欧洲故土》《黄色房间》。曾获北京大学第一届“我们”文学奖,...
程一身的作品不以量取胜,但所有文字皆为晶体。他对闻一多、沈从文的诗作都有中肯评论和独特视角的洞见,在《朱光潜评传》的自序中,程一身有进入道的开释:朱光潜早就意识到了自己的天命:一个将字、美与自由融成三位一体的人,一个用字揭示美与自由的人,一个为尘世带来美并促成自由的人。抛开天性的纯良精粹...
程一身在《读诗课》中将诗歌看作一块多面晶体,不断变换角度,从不同方位进行映照和审视,折射出不同的灵感之光,这何尝不是一种二次打磨。诗歌的空间本是抽象的,程一身却能用精到敏锐的语言,巧妙地将诗人的匠心和隐意勾勒成型,这是长时间研究诗、解读诗、创作诗的经验,再加以生活的积累,所打磨而成的...
此外,还有一种部分采用“三行体”的诗也出现在意大利,即“意体十四行诗”。我谈的“三行体”诗主要源于意体十四行诗的后两个三行诗节的启发,因此我把“三行体”诗看成意体十四行诗的变体。 程一身 译 费尔南多·佩索阿 、 德里克·沃尔科特诗集 值得注意的是,在道家思想里,“三”也是个重要观念。《道德...
程一身,本名肖学周,河南人。诗人,译者,评论家。著有诗集《北大十四行》、《有限事物的无限吸引》;专著《朱光潜诗歌美学引论》、《为新诗赋形》、《读诗课》;译著《白鹭》、《坐在你身边看云》、《宇宙重建了自身》。曾获北京大学第一届“我们”文学奖,第五届中国当代诗歌翻译奖,第五届栗山诗会翻译家奖。
多年来,程一身一直致力于新诗形式的实验性探究。他是一位独立性很强的研究者,并长期写作十四行诗。他的第一本诗集就叫《北大十四行》。在他看来,十四行诗介于古典律诗和现代自由体之间,既可叙事,也宜抒情,既摆脱了格律的严苛束缚,又不失必要的节奏和韵律,可谓两全。在新诗界,程一身兼擅理论与创作。对...
程一身读诗:车过郑州 程一身,原名肖学周。著有诗集《北大十四行》;中国传统文化研究三部曲《中国人的身体观念》、《权力的旋流》、《理解父亲》;专著《朱光潜诗歌美学引论》、《朱光潜评传》、《为新诗赋形》;主编“新诗经典”丛书;译著《白鹭》、《坐在你身边看云》。曾获北京大学第一届“我们”文学奖,第五...
作者:程一身 微言传媒·文津出版社 ”镜中 张枣 只要想起一生中后悔的事 梅花便落了下来 比如看她游泳到河的另一岸 比如登上一株松木梯子 危险的事固然美丽 不如看她骑马归来 面颊温暖 羞惭。低下头,回答着皇帝 一面镜子永远等候她 让她坐到镜中常坐的地方 望着窗外,只要想起一生中后悔的事 梅花便落满了...
程一身精编《现代汉语长诗经典》由上海三联书店出版 新诗运动百年以来,以现代汉语创作的主题重大、诗意复杂、结构精密、篇幅较长的诗歌作品已相当可观,然而选本寥寥。程一身历经六年,编定《现代汉语长诗经典》。全书以写作时间为序,二十世纪共收入十一首长...
📖程一身的诗歌分析方法,让你更深入地理解诗歌的魅力!1️⃣ 细读法:从具体词语入手,关注关键词和关联词。🔍 特别注意题目中的词、反复出现的词,以及互为反义词和同义词的词。有时,你甚至需要自己提炼关键词来深入理解诗歌。2️⃣ 结构分析法:运用结构主义的方法,分析诗歌的六个剖面。📌 这包括人称结...