《秋雨夜眠》的原文及翻译如下: 原文: 秋雨夜眠 凉冷三秋夜,安闲一老翁。 卧迟后,灯灭睡美雨声中。 灰宿温瓶火,香添暖被笼。 晓晴寒未霜叶起,满阶红。 翻译: 秋天的夜晚带着阵阵寒意,只有我这个老头安宁自在地在家。 熄灯之后迟迟才躺下睡觉,在秋雨声中渐渐进入梦乡。 烘瓶里的燃料经夜已化为灰烬,不得...
“晓晴寒未起,霜叶满阶红”,与首句遥相呼应,写气候对花木和老翁的影响。风雨过后,深秋的气候更加寒冷,“寒”字交代了老翁“未起”的原因。“霜叶满阶红”,夜来风雨加深了“寒”意,不久前还红似二月花的树叶,一夜之间就被秋风秋雨无情地扫得飘零满阶,这是运用了反衬的手法,表现了大自然的冷酷无情。从树木移...
秋雨夜眠原文及翻译如下：秋雨夜眠 【作者】白居易 【朝代】唐 凉冷三秋夜，安闲一老翁。卧迟灯灭后，睡美雨声中。灰宿温瓶火，香添暖被笼。晓晴寒未起，霜叶满阶红。译文 注释 秋天的夜晚带着阵阵寒意，只有我一个老头安宁自在的在家。 熄灯之后迟迟才躺下睡觉，在秋雨声中渐渐进入梦乡。 烘瓶里...
译文：有点凉的深秋之夜，又一个老头悠闲自在。吹灯后迟迟才躺下睡觉，秋雨声中渐渐入眠。火盆的火已经灭了，加点火，烤烤被子。早上天晴了有些寒冷不想起，看看窗外树叶霜打成红的了。诗人用气候环境给予人的“凉冷”感觉来形容深秋之夜，这就给整首诗抹上了深秋的基调。未见风雨，尚且如此凉冷，加...
秋雨夜眠朝代:唐代作者:白居易原文:凉冷三秋夜,安闲一老翁。卧迟灯灭后,睡美雨声中。灰宿温瓶火,香添暖被笼。晓晴寒未起,霜叶满阶红。 猜你喜欢: 白居易 白居易(772～846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗...
百度贴吧 聊兴趣,上贴吧 立即打开 百度贴吧内打开 继续访问 百度贴吧 聊兴趣 上贴吧 打开 chrome浏览器 继续 综合 贴 吧 人 直播 相关吧 查看更多 翻译吧 关注7.2W 暂无更多内容
秋天 写人 抒怀 淡泊 秋雨 秋雨夜眠译文及注释 译文 有点凉的深秋之夜,又一个老头悠闲自在。 吹灯后迟迟才躺下睡觉,秋雨声中渐渐入眠。 火盆的火已经灭了,加点火,烤烤被子。 早上天晴了有些寒冷不想起,看看窗外树叶霜打成红的了。 注释 三秋:指秋季。七月称孟秋、八月称仲秋、九月称季秋、合称三秋。 安闲:...
原文 秋雨夜眠 (唐)白居易 凉冷三秋夜,安闲一老翁。 卧迟灯灭后,睡美雨声中。 灰宿温瓶火,香添暖被笼。 晓晴寒未起,霜叶满阶红。注释 三秋:指秋季。七月称孟秋、八月称仲秋、九月称季秋、合称三秋。安闲:安宁清闲,安宁自在的样子。宿(xiǔ):夜。瓶:烤火用的烘瓶。晓:拂晓,天刚亮的时候。阶:台阶...
秋雨夜眠 白居易〔唐代〕 凉冷三秋夜,安闲一老翁。 卧迟灯灭后,睡美雨声中。 灰宿温瓶火,香添暖被笼。 晓晴寒未起,霜叶满阶红。 译文 秋天的夜晚带着阵阵寒意,只有我一个老头安宁自在的在家。 熄灯之后迟迟才躺下睡觉,在秋雨声中渐渐进入梦乡。