秋月【作者】程颢 【朝代】宋 清溪流过碧山头,空水澄鲜一色秋。隔断红尘三十里,白云红叶两悠悠。赏析 [注释](1)青溪:清澈的溪水。(2)澄鲜:明净、清新的样子。(3)红尘:泛指人世间。[译文]清澈的溪水流过碧绿的山头,悬空一泻而下,澄清的水与蓝天在月色的映照下构成了一副空明澄澈的秋景画卷。这秋色把人...
秋月 【宋】程颢 清溪流过碧山头,空水澄鲜一色秋。 隔断红尘三十里,白云红叶两悠悠。 【注释】①空水:指天空与山水。澄鲜:清澈明净。②红尘:喻繁华的尘世。三十里:虚指,形容相隔遥远。 【参考译文】 清澈的溪水越过青峰,飞流直泻千尺;夜空明净,山水清丽,共染皎洁秋色。如此佳境,只因远远地隔断了繁华尘世;真...
秋月北宋•程颢清溪流过碧山头,空水澄鲜一色秋。隔断红尘①三十里,白云红叶两悠悠。【注释】①红尘:泛指人间。(1)诗的一、二两句中___和___两字典型地表现了秋月的特征。
秋月 【宋代】程颢 清溪流过碧山头,空水澄鲜一色秋。 隔断红尘三十里,白云红叶两悠悠。 译文 清澈的溪水流过碧绿的山头,悬空一泻而下,夜空和在融融月色中流动的溪水像秋色一样明朗、澄清。 这秋色把人世间隔在三十里之外,空中的白云、山中的红叶都悠闲自在,这幽静的秋...
以下是小编为大家整理的程颢《秋月》的原文翻译和赏析,欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。 【原文】 秋月——[宋] 程颢 清溪流过碧山头,空水澄鲜一色秋。隔断红尘三十里,白云红叶两悠悠。 【注释】 清溪:清澈的溪水。 碧山头:碧绿的山头。指山上树木葱茏、苍翠欲滴。 空水:指夜空和溪中的流水。 澄(...
《秋月》是宋代诗人程颢(一说朱熹)创作的一首七言绝句,通过描绘秋夜月下的山水景物,展现了空灵澄澈的意境,抒发了诗人超脱尘俗、闲逸淡泊的情怀。全诗语言凝练,寓理于景,在自然描写中渗透哲学意趣。 一、诗歌内容与意象解析 全诗共四句:“清溪流过碧山头,空水澄鲜一色秋。隔断红尘三十里,...
秋月宋 · 程颢清溪流过碧山头,空水澄鲜一色秋。隔断红尘三十里,白云红叶两悠悠。 字词解释: 清溪:清澈的溪水。 碧山头:碧绿的山头。指山上树木葱茏、苍翠欲滴。 空水:指夜空和溪中的流水。 澄(chéng)鲜:明净、清新的样子。...
秋月[宋]程颢清溪①流过碧山头,空水澄鲜③一色秋①。隔断红尘三十里⑤,白云红叶两悠悠。注释①清溪:清澈的溪水。②碧山头:碧绿的山头。指山上树木葱茏、苍翠欲滴。③澄(chéng)鲜:明净、清新的样子。④一色秋:指夜空和在溶溶月色中流动的溪水像秋色一样明朗、澄清。⑤隔断红尘三十里:指溪水距离有人家的地方有...
古诗《秋月》是宋代著名理学家程颢所作的一首七言绝句,全诗如下: 清溪流过碧山头,空水澄鲜一色秋。 隔断红尘三十里,白云红叶两悠悠。 诗句解析 首句“清溪流过碧山头”:这句诗描绘了一幅宁静而清新的画面,清澈的溪水缓缓流过碧绿的山头,展现出大自然的和谐与宁静。其中,“清溪”指的是清澈的溪水,“碧山头”...