“神话”在英语中通常被翻译为“myth”或“mythology”。这两个词在含义上略有不同: “Myth”通常指的是单个的神话故事或神话中的元素,它强调的是故事或传说的性质。例如,当我们谈论某个特定的神话故事时,我们会说“a Greek myth”(一个希腊神话故事)。 “Mythology”则更多地用来指代一个文化或民族中所有神话...
myth 神话;特指与宗教或原始文明有关的故事, 多以超人的力量去解释自然现象或人生 例句: The children enjoyed the stories about the gods and goddesses of Greek and Roman myth. 孩子们喜欢听希腊和罗马诸神的故事神话。 Nobody believes in the myth about human beings becoming immortals. 没有人相信人能...
2、玉兔捣药 英文: Legend has it that there are three gods into three of the elderly poor, to foxes, monkeys, rabbits for food, the fox and the monkey had food to relief, only rabbit be at a loss what to do. Then the rabbit said: "you eat my flesh!" it into the fire, will h...
myth 神话, 虚构的人 mythology 神话, 神话学 fairy tale 童话, 神话, 谎言 mythmyth fairy tale
短篇英语神话故事 1 On Fajiu Hill grew a lot of mulberry trees. Among them lived a bird which looked like a crow, but had a colourful head, a white bill and two red claws. Its call sounded like its name: Jingwei. The bird was said to be Emperor Yandis youngest daughter, who, whil...
希腊文化是西方文明的一大源头,而希腊文化中的希腊神话(Greek mythology)对英语影响非常广泛。现代英语中不少习语中来源于希腊神话故事。一起来欣赏希腊神话故事,学习英语习语典故,含义和用法全部easy get! Apple of discord: 引起不和的争端;不和的种子;祸根 ...
1)Chinese ancient mythology中国古代神话 1.Being the subject of the ancient times,Chinese ancient mythologyhas the strong sense of tragedy.中国古代神话的这种悲剧精神是激励我们的先民走过漫长而艰辛的远古时代的精神动力,也是中华民族文化精神的有机组成部分。
学习中国传统文化,一定少不了学习中国古代的神话传说。 从一篇篇生动有趣的神话故事里,我们能悟出不同的人生道理,体会中华民族的文化之魂。但如何用英语表述,如何将故事中的人生道理用英语讲出来,你知道么? 1 【盘古开天辟地】 In ancient times, heaven and ...
神话: [ shén huà ]1. fairy tale 2. myth 3. mythology 神话组合是：SHINWA fable