新快报 2023-01-18 18:24广东 答案戳视频 ↓↓ 视频加载失败,请刷新页面再试 刷新
「咁咪啱啰」粤语“眯埋眼”是什么意思？答案戳视频 ↓↓
粤语方舟 第274期 国:我的眼睛干涩发痒,先闭上眼睛休息一下 粤:我只眼好涩好痕,眯埋眼唞下先 (关注微信公众号“粤语方舟”并发送274获取本书的下载地址) 以上内容来自专辑 粤语方舟 每日一句 743.49万3.87万免费订阅 粤语方舟 第290期 搞唔搞得掂啊?一早搞掂晒啦 2.59万01:00 粤语方舟 第274期 我只...
【咁咪啱啰】粤语“眯埋眼”是什么意思? 答案戳视频 ↓↓
【咁咪啱啰】粤语“眯埋眼”是什么意思? 2023-01-18 18:30 发布于:广东省 答案戳视频 ↓↓返回搜狐,查看更多平台声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。 阅读() 内容举报大家都在看 我来说两句 0人参与, 0条评论 登录并发表 搜狐“我来说两句” 用户公约 ...
“仲悟眯埋眼”是很地道的广东话。意思是：【还不闭上眼睛】。
我真系好中意你,眯埋眼,我以为我可以忘记,但流落嚟嘅眼泪,呃唔到自己。【转发】@粤语在线:我想卑你幸福,但行唔入你嘅世界。我想用我嘅全世界嚟换一张通向你嘅世界嘅门票,但系果个只不过系我一厢情愿啫。我...
其它部分国粤语的对白,大多数都是字面转换,部分根据粤语习惯修改,例如黄渤夸舒淇靓女,舒淇粤语说:面都红埋,国语是 脸都红了啦,国粤语都ok的演员很占便宜,特别是舒淇。 在花絮里面其实还有一段,就是文章抓住李尚正(道士)的胸部,然后是鼻孔,同时粤语台词是“莫揸波啊”,明显正片这一段去掉了。
眯埋眼 在粤语中，“眯埋眼”意为闭上眼睛。释义 “眯埋眼”是指闭上眼睛。例句 我好眼瞓，想眯埋眼休息一阵。（我很困，想闭上眼睛休息一会儿。）呢出电影好恐怖，吓到我眯埋眼唔敢睇。（这部电影很恐怖，吓得我闭上眼睛不敢看。）