相见欢·无言独上西楼 李煜〔五代〕 无言独上西楼,月如钩。寂寞梧桐深院锁清秋。剪不断,理还乱,是离愁。别是一般滋味在心头。(一般 一作:一番) 完善 译文及注释 译文孤独的人默默无语,独自一人缓缓登上西楼。仰视天空,残月如钩。梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡
《相见欢·无言独上西楼》原文 年代: 唐 作者: 李煜 无言独上西楼,月如钩。寂寞梧桐深院锁清秋。 剪不断,理还乱,是离愁。别是一般滋味在心头。 注释: (1)锁清秋:深深被秋色所笼罩。清秋,一作深秋。 (2)剪,一作翦。 (3)离愁:指去国之愁。 (4)别是一般:另有一种意味。别是,一作别有。 原文翻译 默默无...
相见欢(无言独上西楼)原文 无言独上西楼,月如钩,寂寞梧桐深院锁清秋。剪不断,理还乱,是离愁,别是一般滋味在心头。 相见欢(无言独上西楼)注释版 无言独上西楼,月如钩。寂寞梧桐深院锁(suǒ)清秋。锁清秋:深深被秋色所笼罩。清秋,一作深秋。剪不断,理还乱,是离愁。别是一般滋味在心头。(一般 一作:一番) 剪:一...
相见欢·无言独上西楼,无言独上西楼,月如钩。寂寞梧桐深院锁清秋。剪不断,理还乱,是离愁。别是一般滋味在心头。(一般一作:一番)
您好,您输入的关键词是“相见欢无言独上西楼”,以下是相关的古诗词信息: 原文: 《相见欢·无言独上西楼》 五代·李煜 无言独上西楼,月如钩。寂寞梧桐深院锁清秋。剪不断,理还乱,是离愁。别是一般滋味在心头。 译文: 默默无言,独自一人登上西楼,仰视天空,残月如钩。梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷...
【原文】 无言独上西楼。月如钩。寂寞梧桐深院锁清秋[1]。剪不断,理[2]还乱,是离愁。别是一般[3]滋味在心头。 【题解】 《相见欢》,词牌名,原为唐教坊曲,又名《乌夜啼》。这首词在不同的版本里,调名或作“离怀”,或作“秋闺”。这首词是李后主亡国被俘后,深院囚居之时,写秋夜愁思、别情难以排解的...
李煜《相见欢·无言独上西楼》原文,翻译,赏析 李煜 无言独上西楼,月如钩。寂寞梧桐深院锁清秋。 剪不断,理还乱,是离愁。别是一般滋味在心头。 亡国前耽于享乐,亡国后溺于悲哀,这就是李后主的一生。宋太祖开宝八年(975),金陵城陷,李煜肉袒出降,被封为“违命侯”。从此,幽居在汴京的一座深院小楼,过着日夕以...
原文呈现>相见欢(无言独上西楼)(南唐)李 煜无言独上西楼,月如钩。寂寞梧桐深院锁清秋。剪不断,理还乱,^{2015}是离愁。别是一般滋味在心头。赏析情景交融:上阕写景,写登楼所见之景;下阕抒情,抒悲痛沉郁的离愁别恨。炼字:“独”勾勒出词人孤身登楼的身影,突出词人内心深处无以言表的孤寂。“锁”是锁住,笼罩的意思...
李煜 相见欢无言独上西楼 原文和译文 含赏析 原文 相见欢 李煜 无言独上西楼 月如钩 寂寞梧桐深院锁清秋 剪不断 理还乱 是离愁 别是一番滋味在心头 注释 此调原为唐教坊曲 又名 乌夜啼 秋夜月 上西楼 李煜此词即有将此调名标为 乌夜啼