盖章在英文中可以表示为 "stamp" 或 "seal"。这两个词在不同的语境下可能有不同的含义和用法。 1. stamp:这个词既可以表示具体的物理印章,也可以抽象地表示盖章的行为。例如: - Stamp the document:在文件上盖章。 - A rubber stamp:橡皮图章。 - Time-stamped:有时间标记的,可实时追踪的,如 "time-stampe...
在英文中,'盖章'可以根据不同语境译为'stamp''affix a seal/stamp'或'apply a stamp'三种主要表达方式。这三种说法分别适用于日常场景、正式文书和法律文件等不同场合,体现动作的常规性、规范性和过程性特征。 一、通用表达:stamp 作为最直接的对应词汇,'stamp'适用于大多数日常场景,...
盖章; seal 封上;密封;覆盖表面;确定;关闭; stamp 邮票;章;特征;跺脚声; 实用场景例句 全部 seal The agreement has been signed and sealed. 协定已经签字盖章. 辞典例句 The ticket has to be stamped by the airline to validate it. 须经航空公司盖章,该机票才能生效. ...
seal做动词时,本意还是密封,容易引起误解,所以一般不用seal来表示「盖」这个动作,只用来做名词,但可以和stamp/chop搭配使用一起表示「盖章」。 stamp可以用来表示「盖」这个动作,「盖」的对象可以有两种,既可以是文件(stamp the contract),也可以是...
盖章的英文翻译 stampaffix one´s sealput one´s seal on 盖章汉英翻译 affix one´s seal盖章; seal封上; 密封; 覆盖表面; 确定; 关闭; stamp邮票; 章; 特征; 跺脚声; 词组短语 企业盖章Company seal; The seal of the enterprise 缺盖章MISSING STAMP; MISSING G STAMP ...
盖章的英文表达有多种,根据不同语境可以选择不同的词汇。常见的表达包括: 1. affix one's seal:这是一个正式的表达,表示“盖章”或“签署并盖章”。 - 例句:Please affix your seal to the document to finalize the agreement. - 中文翻译:请在文件上盖章以最终确定协议。 2. seal:直接使用“seal”即可...
盖章的英文是 "stamp"。在英语中,"stamp" 这个词不仅用于描述用印章在文件、证件等上面印压的动作,表示认证或确认的标识,还可以指邮票中的邮戳,或者在海关或税务部门使用的表示官方确认和登记的标记。 例如,当你需要在护照上盖章时,可以说“The woman at the desk stamped my passport.”(台子前的一位女士给我...
📝 在工作中,盖章是一个常见的需求。你知道这些章的英文表达吗?* 公司公章:company chop * 财务专用章:finance chop * 发票专用章:fapiao chop * 电子签章:e-chop🔍 如果你的公司有总公司或分公司的章,记得要明确指出对应的名称章哦。🤔 那么,“盖章”在英文中怎么说呢?其实,“盖”这个动作可以用“Sta...
盖章在英语中有多种表达方式，具体取决于语境。"Stamp"作为名词，表示印、章，动词则指盖章的动作。例如：This document requires stamping (需被盖章) or "Please stamp on it" (请盖章)。"Seal"通常指正式的印章，如"stamp with an official seal" (盖公章)。在正式文件中，"signature and seal"...