“百里奚举于市”可译为:百里奚从市井之间被起用。 此句出自先秦孟子所著《生于忧患,死于安乐》一文,意在说明人才往往出身卑微,需经历困苦方能成就一番事业。百里奚,春秋时虞国大夫,晋献公借道伐虢,灭虞后俘虏了他,后作为秦穆公夫人陪嫁的奴隶被送往秦国,逃至宛,被楚人所获。秦穆公用五张羊皮将他赎回,委...
翻译:百里奚怀才不遇的时候,逃出虢国却为晋国所虏,贩牛于秦国时,以五张羊皮的价格被转卖。公孙枝发现并很看重他,举荐给缪公,三天后,请求把国家大事交给他管理。缪公说:“把国家大事交给用五张羊皮买来的人管理,不怕天下人耻笑吗?”公孙枝回答:“相信贤明并任用他,这是君主的明智;让位于贤明而甘列下位,这...
“百里奚举于市”的翻译是:百里奚是从奴隶市场中被赎回并得到了重用。这句话简短而精炼地概括了百里奚的传奇人生经历。 详细解读: 人物背景: 百里奚,春秋时期的一位杰出政治家和军事家。他的才华和智谋在当时备受赞誉,为后世留下了许多宝贵的政治和军事思想。 “举于市”的含...
百里奚，乃五羊皮之贱价而卖出之市人。其父辛，早丧其母。他在求仕之时也曾四处奔波而不遇明主，乃放而操心以立于艰难之间。然而，他并不气馁，依然坚持寻求施展才华的机会。后被虞君重用为大夫，但不幸的是虞君未能长久地依靠他，便离开了人世。随后百里奚便亡而为奴于楚国，并再次被释放。最终...
下面句子翻译不够准确的一句是( )。A. 百里奚举于市。译:百里奚从市井中被举用登上了相位。B. 故天将降大任于是人也。译:所以上天将要降落重大责任在这样的人身上。C.
解答一 举报 译文:舜从普通的农事劳动之中被任用,傅说从一个筑墙工的位置上被提拔,胶鬲从贩卖鱼盐的工作中被举用,管夷吾从狱官手里释放后被举用为相,孙叔敖从海边被举用进了朝廷,百里奚从市场上买回来后登上了相位.所以上天将要... 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 ...
孙叔敖举于海，百里奚举于市的翻译是：孙叔敖是从海上被发掘并任用，百里奚是从市场上被选拔的。对这两句话的详细解释如下：一、关于孙叔敖举于海：孙叔敖是春秋时期的一位著名宰相和水利家，以卓越的政治智慧和治水才能著称。“举于海”意味着他并非通过一般的途径获得任用，而是在海边因其才干被...
aclose to Oxford 紧挨牛津[translate] a我已经帮你在东方宾馆预订好了房间 正在翻译,请等待...[translate] aquality guarantee 质量保证[translate] a百里奚举于市 Hundred mile Xi lifts Yu Shi[translate]
求翻译:百里奚举于市是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 百里奚举于市问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 Baili Xi Ju in the city 匿名 2013-05-23 12:23:18 100 miles to the city's appreciation 匿名 2013-05-23 12:24:58 Hundred mile Xi lifts Yu Shi 匿名 2013-05...