白发三千丈,缘愁似个长。不知明镜里,何处得秋霜。 考查知识点:诗文默写 诗词作者简介,重点词语与译文: 作者:李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽
白发三千丈,缘愁似个长。 不知明镜里,何处得秋霜。 秋浦田舍翁,采鱼水中宿。 妻子张白鹇,结罝映深竹。 桃波一步地,了了语声闻。 黯与山僧别,低头礼白云。 纠错 译文及注释 译文 秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。 客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站 ...
白发三千丈，缘愁似个长。不知明镜里，何处得秋霜。译文：白发长达三千丈，是因为愁才长得这样长。不知在明镜之中，是何处的秋霜落在了我的头上？简析：这首诗采用浪漫夸张的手法，抒发了诗人怀才不遇的苦衷。首句“白发三千丈”作了奇妙的夸张，似乎不近情理，一个人七尺身躯，而有三千丈的头发，根本不...
《秋浦歌·其十五》 白发三千丈,缘愁似个长。 不知明镜里,何处得秋霜。 一、诗歌原文与翻译 原文 前两句“白发三千丈,缘愁似个长”以极度夸张的笔触,描绘白发因愁绪而疯长的意象;后两句“不知明镜里,何处得秋霜”则通过自问自答,将白发与秋霜类比,暗喻岁月无情。 白话翻...
白发三千丈, 缘愁似个长? 不知明镜里, 何处得秋霜! 看到自己的白发已经长到三千丈了,也只因为愁绪是这样长。我对着明亮的铜镜百思不得其解,真不知道这些像秋日寒霜一样雪白的头发是从哪儿得来的。 1、 秋浦:古代地名,今安徽贵池县西南一浦,产银产铜。
《秋浦歌》中“白发三千丈”的翻译及赏析如下：翻译：“白发三千丈”这句诗直译为“白发长达三千丈”，它象征着诗人内心的深深忧愁与无尽愁思。这夸张的白发长度，犹如人生之愁苦无边，展现了诗人对人生易老、时光流逝的深沉感慨。赏析：1. 意象与情感表达： 诗人通过“白发三千丈”这一强烈意象，传...
首先，诗的前两句“白发三千丈，缘愁似个长”，是夸张修辞手法的运用。即我的白发长达三千丈，全是因为内心愁绪才长得这样长。正如前面所说，单看“白发三千丈”这一句，真叫人无法理解。但是读到下句“缘愁似个长”，显然就茅塞顿开、豁然明白了。并且发人深思，李白心中该有多么深重的愁思，才会写出这样的...
以下是针对《秋浦歌·白发三千丈》的全诗意思的详细解释:《秋浦歌·白发三千丈》作者:李白(唐)原文:白发三千丈,缘愁似个长。不知明镜里,何处得秋霜。 译文及意思解析:“白发三千丈”:这句诗以夸张的手法开篇,说白发长达三千丈。这里的“三千丈”并非实指,而是极言其长,用以形容诗人内心的愁苦之深重。这种夸张...
李白“白发三千丈”出自其诗作《秋浦歌十七首·十五》,全诗内容如下: 秋浦歌十七首·十五 白发三千丈,缘愁似个长。不知明镜里,何处得秋霜。 这首诗的意思是:满头白发有三千丈那么长,是因为忧愁才长得这样长。照照镜子,看见自己满头白发的样子,都不知道从哪里得来的这么多秋霜。诗人以“白发三千丈”这一夸张的...
白发三千丈，缘愁似个长。不知明镜里，何处得秋霜。头发是怎么白的，古人都说是愁白的，李白说得更夸张，白发三千丈！怎么可能？他说，缘愁似个长，都是因为愁，愁长发亦长，愁可以让白发长三千丈。这句夸张得很美，很超现实。有人批曰，其句可谓豪矣，奈无此理。焉知诗本来就不讲理，讲理还写什么诗呢...