《登兖州城楼》是杜甫在唐玄宗开元二十四年(736年)所作的一首五言律诗。当时,杜甫二十九岁,正值青年时期。他来到兖州看望担任兖州司马的父亲杜闲。在这段时间里,他初次登上兖州南城门楼,远眺景色,触景生情,写下了这首诗。兖州作为古九州之一,历史悠久,文化底蕴深厚,为杜甫提供了丰富的创作素材。📜 诗歌内容解析...
杜甫《登兖州城楼》全诗翻译赏析 篇1 《登兖州城楼》 【年代】盛唐开元二十四年(公元736年) 【作者】杜甫 【体裁】五言律诗 东郡趋庭日⑵,南楼纵目初⑶。 浮云连海岱⑷,平野入青徐⑸。 孤嶂秦碑在⑹,荒城鲁殿馀⑺。 从来多古意⑻,临眺独踌躇⑼。 注释: ⑴兖州:唐代州名,在今山东省。杜甫父亲杜闲任兖州...
- 【创作背景】 登兖州城楼这首诗和《望岳》同是第一次游齐赵时所作,约作于开元二十四年(736年),作者当时到兖州省视父亲而登咏兖州南楼。 【译文】 我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺。 飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。 峄山上歌颂秦始皇的石碑依然存在,荒芜...
登兖州城楼-杜甫登兖州城楼 [唐代] 杜甫 东郡趋庭日,南楼纵目初。 浮云连海岱,平野入青徐。 孤嶂秦碑在,荒城鲁殿馀。 从来多古意,临眺独踌躇。 【注释】 东郡趋庭:到兖州看望父亲。《前汉志》:东郡,秦置,属兖州。隋孙万寿 诗:“趋庭尊教义。”蔡梦弼曰:公父闲尝为兖州司马,公时省侍,故有“趋庭”...
登兖州城楼唐代:杜甫 东郡趋庭日,南楼纵目初。 浮云连海岱,平野入青徐。 孤嶂秦碑在,荒城鲁殿馀。 从来多古意,临眺独踌躇。 登楼,杯古 译文及注释 译文 我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在...
《登兖州城楼》当作于唐玄宗开元二十四年(736),时杜甫东游齐赵。当时父亲杜闲任兖州司马。杜甫探亲之际,初登兖州南楼而咏此诗。陈贻焮认为这应当是杜甫到山东后写得最早的一首诗。 字词解释: 兖州:唐代州名,在今山东省。 城楼...
登兖州城楼【作者】杜甫 【朝代】唐 东郡趋庭日,南楼纵目初。浮云连海岱,平野入青徐。孤嶂秦碑在,荒城鲁殿馀。从来多古意,临眺独踌躇。标签:杯古登楼 译文 注释 我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺。飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。峄山上歌颂秦始皇的石碑依然...
古诗词日历，杜甫《登兖州城楼》这是唐代诗人杜甫的一首登高诗。杜甫“登高”诗，一向写得很好，这从早期的《望岳》《登兖州城楼》以及晚期的《登高》都能看得出来。这首诗最绝妙之处在于通过描写壮丽山河来抒发壮志豪情，气象万千，波澜壮阔，激荡人心，一扫“小我”私情，而具“大我”气度，意境自广，胸襟自...
译文我在来到兖州看望我父亲的日子里初次登上城楼放眼远眺飘浮的白云连接着东海和泰山一马平川的原野直入青州和徐州 《杜甫诗选登兖州城楼》(杜甫)原文及翻译 杜甫诗选 登兖州城楼 杜甫 系列:杜甫诗选|杜甫诗集 杜甫诗选 登兖州城楼 【原文】 东郡趋庭日1,南楼纵目初2。 浮云连海岱,平野入青徐3。 孤嶂秦...