下面,店铺为大家分享《病梅馆记》文言文翻译,希望对大家有所帮助! 原文 江宁之龙蟠,苏州之邓尉,杭州之西溪,皆产梅。或曰:“梅以曲为美,直则无姿;以欹为美,正则无景;以疏为美,密则无态。”固也。此文人画士,心知其意,未可明诏大号以绳天下之梅也;又不可以使天下之民斫直,删密,锄正,以夭梅病梅为...
翻译: 在病梅馆里,有位名叫吴康年的医生。当有人生病来看他的时候,吴康年只需倾听他们的声音,就能判断他们身上的疾病。有时,他甚至不必询问病人的病因,只需要看一眼,就能确定病情的发展。他会告诉病人:“你的病是某某,我无法医治,只能用其他的方法来治疗。” 病人会说:“没关系,我们只是想听听您的医学意见。
病梅馆记 作者或出处:龚自珍 原文: 江宁之龙蟠,苏州之邓尉,杭州之西溪,皆产梅。或曰:“梅以曲为美,直则无姿;以欹为美,正则无景;以疏为美,密则无态。”固也。此文人画士,心知其意,未可明诏大号以绳天下之梅也;又不可以使天下之民,斫直、删密、锄正,以夭梅病梅为业以求钱也。梅之欹之疏之曲,...
《病梅馆记》翻译 江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅。有人说:”梅以枝干弯曲为美,笔直了就没有风姿;以枝干倾斜为美,端正了就没有景致;以枝干疏朗为美,稠密了就没有姿态。”本来如此。这些文人画士心里明白它的意思,却不便公开宣告,大声疾呼用这个标准来约束天下的梅;又不可以使天下种梅人,砍...
病梅馆记朗读 清代:龚自珍 拼译繁原 江宁之龙蟠,苏州之邓尉,杭州之西溪,皆产梅。或曰:“梅以曲为美,直则无姿;以欹为美,正则无景;以疏为美,密则无态。”固也。此文人画士,心知其意,未可明诏大号以绳天下之梅也;又不可以使天下之民斫直,删密,锄正,以夭梅病梅为业以求钱也。梅之欹之疏之曲,又...
病,使……成为病态。蠢蠢:无知的样子。智力: 智慧和力量。孤癖:特殊的嗜好。隐:隐衷,隐藏心中特别的嗜好。鬻(yù): 卖。 1《病梅馆记》原文翻译 江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪, 都出产梅。有人说:”梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的,笔直了就没有风姿;凭 着枝干倾斜被认为是美丽的,端正了就没...
整理的病梅馆记文言文翻译及注释资料,仅供参考。 病梅馆记 作者:龚自珍 江宁之龙蟠,苏州之邓尉,杭州之西溪,皆产梅。或曰:“梅以 曲为美,直则无姿 以欹(q[为美,正则无景;以疏为美,密则无态。” 固也。此文人画士,心知其意,未可明诏大号以绳天下之梅也;又不 可以使天下之民斫(zhuó)直,删...
病梅馆记,江宁之龙蟠,苏州之邓尉,杭州之西溪,皆产梅。或曰:“梅以曲为美,直则无姿;以欹为美,正则无景;以疏为美,密则无态。”固也。此文人画士,心知其意,未可明诏大号以绳天下之梅也;又不可以使天下之民斫直,删密...
包含文言文病梅馆记原文、病梅馆记翻译,病梅馆记原文及译文:作品原文 江宁之龙蟠,苏州之邓尉,杭州之西溪,皆产梅。或曰:“梅以曲为美,直则无姿;以欹(qī)为美,正则无景;以疏为美,密则无态。”固也。此文人画士,心知其意,未可明诏大号以绳天下之梅也;又不可以使