三 论用笔用墨 四 论勾皴=擦染 五 论画山 六 论画水 七 论画树 八 论石(并论树石) 九 论苔点 十 论点缀 十一 论时景 十二 论设色 十三 杂论 十四 论师法与变化 十五 论书画相通 十六 论画病 十七 余论 十八 原序 十九 画筌跋
善书画,精鉴赏,另著有《书筏》。《画筌》于康熙七年(1668)夏付印,全文4000余字,不分章节,通篇用骈文体对偶文字写成,一气贯注地讲述山水画理论和技法,兼及人物画和花鸟画。持论精微透彻,发前人所未发,是清代高水平的画论著作。文中逐段有王翚、恽寿平所加评语,篇末有作者的跋语。
抒高隐之幽情,发书卷之雅韵。点笔闲窗,寓怀知己;偶逢合作,庶几古人(此复拈八法示人,以见书画同源,真千古不易之论。此笪先生《书筏》《画筌》并著之意也。“高隐”下四句,尤为作画根本要义,勿轻读过)。 至于人物花卉,鸟兽虫鱼,冠服审其时代,衣纹应有专家。顾盼想其性情,爪发更无遗憾。春葩秋萼,花叶全...
画筌文言文翻译原文: 《画筌》者,张璪所著也。璪,吴郡人也。善画山水,尤工泼墨。其所著《画筌》,论画之理,博而精,言辞雅致,学者宗之。 译为白话文: 《画筌》这本书是由唐代画家张璪所著。张璪是吴郡人。他擅长画山水,尤其精通泼墨技法。他所著的《画筌》论述了绘画的理论,内容广泛而精深,语言优美,被学者...
《画筌》是中国清代一部绘画理论的瑰宝，于康熙七年（1668）夏季出版，全书约4000字，采用对偶的骈文体，系统地阐述了山水画、人物画和花鸟画的理论与技法。书中见解精辟，新颖独特，是当时画论中的高水平之作。王翚和恽寿平在文中各加评语，作者在篇尾还发表了跋语。该书以山水画为核心，借鉴并提炼...
《画筌》(笪重光)内容简介: 中华传统文化思想源远流长,具有高度原创性、独创性和文学性。早期的思想形态极具特点,宗教神学、中医典籍、古代兵法、儒家、道家、佛家和百家思想、风水玄学、二十四史、风俗地志等等内容博大精深。本套“经典...
笪重光《画筌》论时景篇译文:在云雾里的都城,周围的山势要像龙蟠虎踞;春雨中的林木,村落内的房屋又如鳞次栉比,“洪飞冥冥”。最爱那夕阳落下之后展开的一片红光,正当山上的雾气送来了傍晚的美景。夜雾虽然似乎收敛了,但有的地方还在舒展,轻柔的云彩虽然有时断了,有时又接连上。秋天的色彩散步在平远的树林之中...
笪重光《画筌》中这段话，其实不是讲山水画画树之法与山水画布局之法。而是，对自然的观察和感悟，是对自然万象的理解。是笪重光把自己在自然中看到的、所理解的用文字的表述。所以，此段文字，并不是教世人学习而用，而是教世人，要会观察，要会捕捉自然中的一些规律与常识。要会灵活运用在自然中发现的现象。...
一、《画筌》境界论的内涵 (一)《画筌》『境界』释义 笪重光《画筌》中论及『境』或『境界』者有十余处,主要使用了地域空间之境界(如『境深隐于树里』『取境设路』)、境况(如『灰堆乃矾头之变境』)、绘画意境(如『境辟神开』『会境通神』)三种含义;区分...