电梯常见的英语表达有“elevator”和“lift”。 “elevator”的读音为:英 [ˈelɪveɪtə(r)] 美 [ˈelɪveɪtər] 。它的词性为名词,常见释义为“电梯;升降机(美);谷仓”。以下是一些例句: - It's on the fifth floor, so we'd better take the elevator.(那是在五楼上,我们最好乘...
电梯是lift、elevator还是escalator？在英语中，电梯的称呼确实有所不同。虽然中文里我们常统称为“电梯”，但英语里却有更细致的区分。电梯不仅分为直梯和扶梯，还存在英式和美式的差异。具体来说，lift和elevator都指代升降机，即我们常说的直上直下的电梯。其中，lift更常用于英式英语，而elevator则多见于美式英语。
Elevator/ Lift 电梯 Passenger Elevator 客梯 Freight Elevator 货梯 Service Elevator 服务电梯 Glass Elevator 观光电梯/玻璃 Capsule Elevator 胶囊电梯🔘🔘🔘 Take the elevator / Use the lift. 乘电梯 Press the button for the 5th floor. 按下五楼的按钮。 The elevator is out of service. 电梯坏了...
美式英语中普遍使用 elevator,而英式英语则习惯用 lift。例如在商务场合,美国人会说“Take the elevator to the 10th floor”,英国人则会用“The lift is out of order”(电梯故障)。这种地域差异与英美词汇习惯密切相关。 二、按功能划分的常见类型 Passenger elevator(客梯):专为...
电梯英语说法大家知道多少呢?今天我们就一起来看看吧! 1. 直梯 在英文中,电梯最常见的有两种表达:elevator和lift,它们俩都可以用来表示“直梯”,其中,elevator [ˈɛləˌveɪdər] 更偏美式表达。 例句:Without the elevator, there could be no downtown skyscraper or tall buildings. 没有电梯,...
表示电梯之意的lift是英国英语。 "Lift" for "elevator" is a Briticism. 你可以按这个按钮叫电梯。 You may push this button to call the elevator. 等电梯时,我听到麦克阿瑟喊道:你说什么体育? I was waiting for the elevator when I heard MacArthur calling, “ What was that you said about sports...
直梯，也就是升降电梯，英语里有两个单词表示这种电梯，英式：lift 美式：elevator 自动扶梯在美国和英国，都是escalator 电梯楼层的英文表达 1. 数字 + F F 就表示 Floor，表示楼层。三楼：Third floor（3F）一楼：First floor（1F）This building has five floors.这栋大楼有5层。Take the elevator to the 52...
电梯在英语中主要对应两个词汇:elevator和lift,具体使用取决于地域和语言习惯。这两个词在不同英语国家中存在明显的地域偏好,且可能因语境或场合产生细微差异。 一、地域差异对词汇选择的影响 elevator是美国、加拿大及受美式英语影响较大的国家(如日本、韩国)的常用表达。例如,在美式英语...
“电梯”在英语中有多种表达方式,以下是几种常见的说法: 1. **Lift**:这是英式英语中常用的词汇,用于描述垂直运输人或货物的设备。 2. **Elevator**:这是美式英语中的对应词汇,与“lift”含义相同,都指电梯。 此外,根据上下文或特定领域,电梯还可能有其他更具体的术语,但“lift”和“elevator”是最常见和通...