はい。二重敬語になってしまいます。「ご理解頂けましたか?」がより自然です。
「する」は全体で一語ですが、形態素のレベルでは「す su-」と「る -ru」に分けて考えることができます。前者は語彙的な意味を担う内容形態素、後者は文法的な意味を担う機能形態素です。 「します(simasu)」の場合、「ます -masu」は丁寧形の接尾辞として分析できます(見
Yes, the Japanese text you provided sounds natural and well-structured. It discusses the importance of learning keigo (敬語), which is the honorific language used in Japanese to show respect and politeness. The text highlights how understanding different forms of keigo such as sonkeigo (尊敬語)...
你知道如何提升自己的外语能力吗❓只需写下外语文章并让母语使用者更正!使用HiNative,免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
@Y-styles受身形に関する文法は非常に難しく、今日はこの文法を理解しようと努めてきましたが、これが日本語の最も難しい部分だと思います。昔私は敬語が一番難しいと思っていました。文法が複雑すぎてチュートリアルの中国語も理解できなかったので、日本人の説明が特に役に立ちました。ありが...
今日さ、俺が客に対して敬語を使わなかったから店長にめっちゃ怒られた。 这句话里 今日さ怎么理解 尤其さ怎么理解 めっちゃ怎么理解是沪江提供的学习资料,沪江是专业的互联网学习平台,致力于提供便捷优质的网络学习产品,在线课程和服务。
If it’s coldの意味です。寒かったら、コートを着た方が良いよ!こっちの方がカジュアルな言い方になります。寒ければ、コートを着なさい。少し硬め(formal)な言い方になります。『寒いと』『寒くないと』ごめんなさい、説明が難しいです。。外が寒いと嫌だな。寒いといけないから,早...
この本はイラストがたくさんあって内容が理解しやすい。 Minmi_cafe 2022年5月17日 日本語 @thanhdat97 彼女はイラストを描くのが上手だ。 プレゼンテーション資料を作るので、各スライドショーに合ったイラストを準備していただけますか。
@uguisu17 「はい、特に敬語の使い方が難しいです。大学では、日本語を四年間勉強しました。それでもまだ上手に話せないので、敬語を使う機会があることをすごく心配しています。例えば、日本の方が敬語で話をしている時、その内容を全然理解できなかったら、相手に失礼だと
あとは、常体と敬体が混ざっていることが多いです。敬語というのが文法に組み込まれていない言語を母国語とする方からすると、敬語は屈折語における格変化や、ただの助動詞の一種にしか見えないでしょうから、文全体を通して体を統一するという感覚がないのかもしれませんね。