这句“珠缨炫转星宿摇,花鬘斗薮龙蛇动”出自唐代诗人白居易的《新乐府·骠国乐》,意思是:发饰上点缀的珠子和流苏舞动着,就好像天上的星宿在移动;秀发和腰肢摆动着,就好像龙跃蛇舞一般。下面是对这句诗的详细解析: “珠缨炫转星宿摇”:“珠缨”指的是发饰上点缀的珠子和流苏,“炫转”形容其舞动时的璀璨与灵动,“...
解析 【解析】答发饰上点缀的珠子和流苏舞动着,就好像天上的星宿在移动;秀发和腰肢摆动着,就好像龙跃蛇舞一般。考查知识点:翻译句子思路分析与延伸:要点:理解关键词“鬟、斗薮”后按顺序翻译,组织好语言即可。关键字:鬘:形容头发美。斗薮:摇动、振落。 反馈 收藏 ...
珠缨炫转星宿摇,花鬘斗薮龙蛇动。 曲终王子启圣人,臣父愿为唐外臣。 左右欢呼何翕习,至尊德广之所及。 须臾百辟诣阁门,俯伏拜表贺至尊。 伏见骠人献新乐,请书国史传子孙。 时有击壤老农父,暗测君心闲独语。 闻君政化甚圣明,欲感人心致太平。 感人在近不在远,太平由实非由声。 观身理国国...
珠缨炫转星宿摇,花鬘斗薮龙蛇动出自唐代白居易《骠国乐-欲王化之先迩后远也(贞元十七年来献之)》 骠国乐,骠国乐,出自大海西南角。雍羌之子舒难陀,来献南音奉正朔。德宗立仗御紫庭,黈纩不塞为尔听。玉螺一吹椎髻耸,铜鼓一击文身踊。珠缨炫转星宿摇,花鬘斗薮龙蛇动。曲终王子启圣人,臣父愿为唐外臣。左右欢呼...
珠缨炫转星宿摇,花鬘斗薮龙蛇动本诗出自白居易《新乐府 骠国乐》形容舞蹈者的舞姿和服饰都很优美.鬘,形容头发美.斗薮,摇动、振落.结果一 题目 珠缨炫转星宿摇,花鬘斗薮龙蛇动 的翻译是什么? 要照着诗翻译啊! 答案 珠缨炫转星宿摇,花鬘斗薮龙蛇动 本诗出自白居易《新乐府 骠国乐》形容舞蹈者的舞姿和服饰都很...
“珠缨炫转星宿摇,花鬘斗薮龙蛇动”翻译:发饰上点缀的珠子和流苏舞动着,就好像天上的星宿在移动;秀发和腰肢摆动着,就好像龙跃蛇舞一般。语句出自白居易的《新乐府·骠国乐》。白居易所作的新乐府诗,记述了唐贞元十七年骠国乐舞到大唐来表演的情景,描写乐器较多、队伍庞大的演奏乐队,场面甚是壮阔。...
《一期一图》第17期:珠缨炫转星宿摇,花鬘斗薮龙蛇动 骠国乐·欲王化之先迩后远也 唐.白居易 贞元十七年来献之 骠国乐,骠国乐,出自大海西南角。雍羌之子舒难陀,来献南音奉正朔。德宗立仗御紫庭,黈纩不塞为尔听。玉螺一吹椎髻耸,铜鼓一击文身踊。珠缨炫转星宿摇,花鬘斗薮龙蛇动。曲终王子启圣人,臣父...
发饰上点缀的珠子和流苏舞动着,就好像天上的星宿在移动;秀发和腰肢摆动着,就好像龙跃蛇舞一般。
珠缨炫转星宿摇,花鬘斗薮龙蛇动 本诗出自白居易《新乐府 骠国乐》形容舞蹈者的舞姿和服饰都很优美.鬘,形容头发美.斗薮,摇动、振落。
▲ 珠缨炫转星宿摇,花鬘斗薮龙蛇动 图片归属于“深圳市萃丰实业有限公司” -2- 说“舞姿” 作为舞风弄月之人,中国古代诗人向来不吝华丽的辞藻来描绘曼妙舞姿。 如白居易这句“珠缨炫转星宿摇,花鬘斗薮龙蛇动”,一股西域异族精神抖擞的风气便是扑面而来。