“而家”和“依家”是粤语中表示“现在”的核心词汇。两者的发音分别为「ji⁴ gaa¹」和「ji¹ gaa¹」,差异主要体现在第一个字的声调上。由于粤语存在地域或个人习惯的发音偏好,两者常被视为可互换的同义词。例如:“而家去食饭”(现在去吃饭)和“依家落雨”(现在下雨)均为常...
粤语中表示“现在”的常用词汇是“依家”(ji1 gaa1),这一表达在口语和书面语中均被广泛使用。以下从词汇特点、语言现状两方面展开说明。
【方言知识】下班落班/收工不能直译成“下班”,粤语没有这个说法。 50 0 01:03 App 【方言知识】一旧水?这个说法很社会! 197 0 02:00 App 【方言知识】在哪里的“在”,粤语如何表达?你一定猜不出! 23 0 00:49 App 【方言知识】系唔系谜一样的粤语,不学不知道! 15 0 01:11 App 【方言知识】 ...
粤语的“现在”可以用粤语拼音表示为“jin6 zai3”,在书面表达上,通常会写作“而家”。其中,“而”字在这里读作jǐn(第三声,但粤语中调值有所变化,标为6以符合粤语声调系统),是一个常用的粤语口语词,用来表示当前的时间或状态。所以,如果你想用粤语表达“现在”,可以说“而家”。©...
在粤语中,“现在”一般会说成“而家”(jin4 gaa1)或者更口语化的“家下”(gaa1 haa6)。 “而家”: 比较正式和书面的写法。 “而”读第四声,音调下降且较短促。 “家”读第一声,音调平稳较长。 “家下”: 更口语化的表达。 “家”同样读第一声。 “下”读第六声,是一个下降的短促音调。 如果你...
-, 视频播放量 25983、弹幕量 74、点赞数 576、投硬币枚数 48、收藏人数 239、转发人数 55, 视频作者 快乐咸柠七, 作者简介 广东话速成班,够晒简单。,相关视频:【要么...要么…】地道粤语怎么说,就会这一句广东话已经很牛逼了!(粤语),【吊胃口】地道粤语怎么说?,
“现在”在粤语中通常读作“而家”(jin4 gaa1)。 请注意,粤语的发音和书写与普通话有所不同,因此建议在实际应用中多听、多说、多练习,以更好地掌握粤语的发音和用法。同时,也可以参考一些粤语学习资料或寻求粤语母语者的帮助,以提高学习效果。©2024 Baidu |由 百度智能云 提供计算服务 | 使用百度前必读 |...
Mr.现在粤语歌词谐音,拼音发音教学,中文音译翻译对照,采用香港语言学会专业粤拼注音,清晰准确,排版精美,支持单字和整句发音,是您学唱粤语歌曲经典老歌、学习粤语的最佳帮手!
每天一分钟,粤语很轻松!大家好,我是Elsa.今天教大家用粤语说“现在”,粤语中的表达是而家:ji4 gaa1“而家”源自古汉语的“而今” ji4 gam1 而变音所致。现在几点啦?—— 而家几点啦?你现在有空了没?—— 你而家得闲未?而家,有时候也念作依家ji1 gaa1,用法是没有区别。
现在-粤语怎么写现在-粤语怎么写现在，广东话：现在；如今；今当。如今→广州话似读：yi ga（如：拼音...