《环太平洋:雷霆再起 Pacific Rim: Uprising (2018)》英中字幕 热度: 《环太平洋》(pacific_rim)中英文对照剧本 热度: Management A Pacific Rim Focus 6e:管理环太平洋重点6E 热度: WhenIwasakid, 我还小的时候 wheneverI'dfeelsmallorlonely, 只要感到孤独或渺小 I'dloo
《环太》的字幕翻译贾秀琰持续被集火扫射,她在《黑衣人》里的翻译错误,又被人挖坟。现在,网上对贾秀琰的评价逐渐趋向一致:她的致命缺陷是低级错误太多,然后才是自作聪明地把词汇进行“网络化”处理。 我在《环太平洋还没公映,翻译就挨骂了》一文中说过,其实贾秀琰不对观众负责,因为她从制片人那拿钱,只对制片人负责...
我在网上找了很多资源,但是没有中文的字幕,我就心血来潮的做了这个翻译,因为本人英语水平并不高,所以翻得很慢而且不是很好,这个字幕对于苦无中文的朋友也许会有所帮助,字幕文件可以直接复制粘贴,剩下的我会尽快完成 1 00:00:46,340 --> 00:00:50,299 我这一代出生在战争年代。 2 00:00:54,514 --> ...
你们发没发现tx视频的环太平洋的字幕改了?改成🐶💩了 回复 1楼 2025-05-31 18:57 来自Android客户端 幻海航行 开菊口粮 10 现在时不时重温环太平洋都是在b站上看,高清4k剪辑,战斗画面爽 收起回复 2楼 2025-06-01 08:42 来自Android客户端 贴吧用户_a4691XN: 我都是在优酷上看的,优酷的ZREAL“...
环太平洋:雷霆再起(Pacific_Rim:Uprising)2018_中英对照_台词本_单词版 热度: 环太平洋:雷霆再起(Pacific_Rim:Uprising)2018_中英对照_台词本_单词标注 热度: 环太平洋:雷霆再起(Pacific_Rim:Uprising)2018_中英对照_台词本_表格版 热度: 《环太平洋,雷霆再起PacificRim:Uprising(2018)》英中字幕 ...
给我一双翅膀 林原惠美 电影《环太平洋》饭制版 中日字幕 是在优酷播出的音乐高清视频,于2013-12-30 15:19:32上线。视频内容简介:MV制作交流学习。
《环太平洋:电影天堂》讲述的是一个在未来与异能并存的世界中,驯兽师与将军之间的复杂情感纠葛。故事发生在一个名为“天渊”的城市,城市外是巨大的异兽栖息地,而内部则是科技与魔法交融的奇幻王国。在这个世界里...
残酷天使的行动纲领(英语版) 电影《环太平洋》饭制版 英文字幕 是在优酷播出的音乐高清视频,于2013-12-24 10:50:08上线。视频内容简介:MV制作交流学习。
正在上映的科幻片《环太平洋》中“天马流星拳”触发了观众对于此片翻译的“不靠谱”感叹,译者贾秀琰“接地气”译法并未被观众们接受。此外,网友们也指出一些很低级的“硬伤”。这已经不是观众第一次对翻译字幕表示不满,《悲惨世界》将警长沙威译成“调查员贾维尔”就曾引发观众的讪笑。尽管翻译风格因人而异,但业...
中国先行版1:”中国红“版 (中文字幕) 环太平洋中国先行版1:”中国红“版 (中文字幕) Loaded: 0% Progress: 0% /