王道乾著译作品年表 1951年 《马克思、恩格斯论文学与艺术》(法)让·弗莱维勒编选,上海平明出版社 1952年 《亨利·巴比塞》(法)让·弗莱维勒 著,上海平明出版社 1955年 《左拉》(法)让·弗莱维勒 著,上海平明出版社 《米晒耳·隆代》(小说)(法)安德烈·腓力普 著,上海平明出版社 1957年 《烟斗》(短篇小...
百度试题 结果1 题目下列哪个作品是王道乾译本?() A. 《叶甫盖尼·奥尼金》 B. 《情人》 C. 《青铜骑士》 D. 《唐璜》 相关知识点: 试题来源: 解析 答案:B 反馈 收藏
上海平明出版社 1955年 《左拉》（法）让·弗莱维勒 著，上海平明出版社 《米晒耳·隆代》（小说）（法）安德烈·腓力普 著，上海平明出版社 1957年 《烟斗》（短篇小说集）（法）安德烈·斯梯等著，
搜索智能精选 题目下列哪个作品是王道乾译本?() A. 《叶甫盖尼·奥尼金》 B. 《情人》 C. 《青铜骑士》 D. 《唐璜》 答案 B.《情人》
百度试题 题目下列作品有王道乾译本的是()。 A. 《唐璜》 B. 《青铜骑士》 C. 《情人》 D. 《叶甫盖尼·奥尼金》 相关知识点: 试题来源: 解析 C.《情人》 反馈 收藏
王道乾著译作品年表 1951年 《马克思、恩格斯论文学艺术》（法）让·弗莱维勒编选，上海平明出版社 1952年 《亨利·巴比塞》（法）让·弗莱维勒 著，上海平明出版社 1955年 《左拉》（法）让·弗莱维勒 著，上海平明出版社 《米晒耳·隆代》（法）安德烈·腓力普 著，上海平明出版社 1957...
搜索智能精选 题目 【单选题】下列哪个作品是王道乾译本?() A. 《叶甫盖尼·奥尼金》 B. 《情人》 C. 《青铜骑士》 D. 《唐璜》 答案 《情人》
《情人 杜拉斯著 王道乾译 译文40系列 获1984年法国龚古尔文学奖 与村上春树和张爱玲并列的作家自传 世界名著 上海译文出版社 正版》,作者:情人 杜拉斯著 王道乾译 译文40系列 获1984年法国龚古尔文学奖 与村上春树和张爱玲并列的作家自传 世界名著 上海译文出版社 正版杜
在探讨《情人》这部作品的译作评价时，需先明了，我所涉猎的范围仅限于《情人》，且对法文的理解并不深入。不过，出于对这部作品的好奇，我确实阅读过其他译本，旨在从中文的角度分享一些个人的感受。就目前而言，《情人》最广受认可的译本是由王道乾完成的。除此之外，还有王东亮、颜保等译者的版本存在...