王冕求学王冕者,诸暨人。 七八岁时, 父命牧①牛陇上, 窃入学舍, 听诸生诵书; 听已, 辄②默记。 暮归, 忘其牛, 父怒挞③之。 已而复如初。 母曰:“儿痴如此, 曷④不听其所为?” 冕因去,依僧寺以居。 夜潜出坐佛膝上, 执策 映长明灯读之, 琅琅达旦⑥。 佛像多土偶, 狞恶可怖① , 冕小儿,...
王冕求学文言文翻译原文王冕者,元之东平人也。幼而聪颖,好学不倦。父尝谓冕曰:“吾家素贫,无以资汝读书,汝其自勉。”冕闻言,泣涕涟涟,誓欲奋发。遂弃家出游,遍历名山大川,以求名师。数年间,足迹遍于吴、越、楚、赵之地,历尽艰辛,未尝稍辍。 一日,冕至姑苏,访一老儒,名张公。公年逾古稀,学问渊博,名...
【题目】王冕求学王冕者,诸暨人。七八岁时,父命牧牛垄上,窃入学舍,听诸生诵书,听已,辄默记。暮归,忘其牛。或牵牛来责蹊(xi)田,父怒,挞之。已而复如初。母曰:“儿痴如此,蜀不听其所为?”冕因去,依僧寺以居,夜潜出,坐佛膝上,执策映长明灯读之,琅琅达旦。佛像多土偶,狞恶可怖,冕小儿,恬若不见。
王冕求学之路,可谓坎坷。然其志坚如磐石,学富五车,终成一代宗师。其人其事,足以垂范后世,启迪来者。 翻译: 王冕,字元章,号冰翁,是吴郡(今江苏苏州)人。王冕自幼丧父,家境贫寒,无法自给自足。然而,王冕天性聪颖,好学不倦,尽管身处贫贱,但他的志向并未衰减。 王冕年幼时,曾跟随乡里的塾师学习。塾师教他经史...
王冕幼时读书专心致志,好学不倦,并且达到人 迷的程度。这种坚定的志向,执着的学习精神, 是他后来成功的基石。 结果二 题目 7.王冕求学王冕者,诸暨人。七八岁时,父命牧牛陇上,窃人学舍听诸生诵书,听已辄默记。暮归忘其牛。或①牵牛来责蹊③田,父怒,挞之,已而复如初。母曰“儿痴如此,曷不听其所为?”...
王冕一生,勤奋好学,励志求真。其学问渊博,才识过人。冕虽出身贫寒,然以学问改变命运,为国家作出贡献。后世称颂王冕,曰:“学问改变命运,勤奋成就辉煌。”此言实不为过。 王冕求学,其事迹传颂千古,成为后世学习的楷模。冕虽已离世,但其精神永存。愿后世学子,以冕为榜样,勤奋好学,励志求真,为国家、为民族、为世界作出...
王冕求学[明]宋濂 王冕者,诸暨人。七八岁时,父命牧牛垄①上,窃②入学舍听诸生诵书,听已,辄③默记。暮归,忘其牛。或④牵牛来责蹊田⑤,父怒,挞⑥之。已而复如初。母曰:“
从第一段僧寺夜读可看出王冕的勤奋好学,韩性“录为弟子”可知他师出名门,正是这两个重要条件,使得王冕成为通儒。 参考译文: 王冕是诸暨县人。七八岁时,父亲叫他在田埂上放牛,他偷偷地跑进学堂,去听学生念书,听完以后,总是默默地记住。傍晚回家,他把放牧的牛都忘记了。有人还牵着牛来责怪踩了庄稼。王冕的父...
王冕一生,求学不倦,勤于政事,致力于学术研究,为国家培养了众多人才。冕之学识,广博深厚,其品德,高尚纯粹。后世之人,无不敬仰。冕虽已逝去,但其精神,永存于世。 翻译: Wang Mian, known by his courtesy name Yuanzhang, and style name Dongli, was a famous painter and litterateur of the early Ming Dynas...
王冕求学王冕①,字元章。幼贫,父使牧牛,窃入学舍听诸生读书,暮乃反,亡其牛,父怒挞②之,已而③复然。母曰:“儿痴如此,曷不听其所为?”冕因④去依僧寺,夜坐佛膝上,映长明灯读书。会稽韩性闻而异之,录为弟子遂称通儒⑥。性卒①,门人事冕如事性。注释: ① 王冕:人名。②挞:打。③已而:不久。 ④ ...