陟岵《诗经·魏风》陟彼岵兮,瞻望父兮。父曰:嗟!于子行役,夙夜无已。上②慎旃①哉,犹来无止陟彼屺兮,瞻望母兮。母曰:嗟!予季行役,夙夜无麻。上慎旗哉,犹来无弃陟彼冈兮,瞻望兄兮。兄曰:嗟!于弟行役,夙夜必偕。上慎旃哉,犹来无死【注】①陟岵:登上有草木的山。②上:通“尚”,希望。③...
上：通“尚”，希望。旃（zhān）：之，作语助。犹来：还是归来。无：不要。止：停留。屺（qǐ）：无草木的山。季：兄弟中排行第四或最小。无寐：没时间睡觉。冈：山脊。偕（xié）：俱，在一起。无死：不要死在异乡。
"上"通"尚",表示希望、祈求之意;"慎"即谨慎小心;"旃"为语气助词;"犹来"即"还能归来";"无止"意为不要永远滞留他乡。整句可译为:千万要小心谨慎啊,盼你平安归来莫久留。字里行间既饱含父母对儿子安危的担忧,又暗含对战争徭役的无声控诉。在交通闭塞的古代,一次远行往往意味着数年不归,这种现实背景让诗句...
④犹来：还是归来。归来莫要留远方。http://baike.baidu.com/view/3657049.htm
夙夜无已：夙，早上。夜，晚上。已，停、止。上慎旃哉：上，通“尚”，希望、祝愿、祈盼。慎，谨慎保重。旃，读音（zhan），“之焉”的合音，助词。犹来无止：犹来，还是回来。止，延误、停住不动。屺：读音（qi），不长草木的童山秃岭。季：季子，小儿子。弃：弃家不归。必偕：都在一起。延伸解析 此...
【女强+传统修仙+天才流】陆清野本是乡间一孩童,被人收养,却遭亲戚嫌弃,无意进入修仙界,测得逆天资质,从此在强者为尊的修仙界里,逆流而上。天才卷王,一路成长!吃的卷中卷,方为王中王。却不料卷过头了,不小心把修仙界卷哭了。 皎月携星辰 古典仙侠 日更千字 Lv.1 犹来无止 作品总数0 累计字数0 创作天...
无止的意思 “予子行役,夙夜无已。上慎旃哉,犹来!无止”出自于诗经作品《陟岵》中,其古诗全文如下: 陟彼岵兮,瞻望父兮。父曰:嗟!予子行役,夙夜无已。上慎旃哉,犹来!无止! 陟彼屺兮,瞻望母兮。母曰:嗟!予季行役,夙夜无寐。上慎旃哉,犹来!无弃! 陟彼冈兮,瞻望兄兮。兄曰:嗟!予弟行役,夙夜...
视频 讨论 犹来无止 37 简介 周边推荐 1 / 2 01:24 烫头指南,东北妈妈全体沦陷,tonny老师成最大赢家 02:14 用不同BGM打开《刘老根3》蹦迪嗨不停,毫无违和感更有味! 01:15 天津话《乡村爱情12》心疼谢腾飞!刘能掌握谢广坤新罪证,等待时机要出手了 ...
陟彼冈兮,瞻望兄兮.兄曰:“嗟!予弟行役,夙夜无偕.上慎旃哉!犹来!无死!” 【注释】1.陟:(zhi至)《虞书》:“汝陟帝位.”《诗·周南·卷耳》:“陟彼崔嵬.”《诗·周颂·闵予小子》:“陟降庭止.”《尔雅》:“陟,升也.”《说文》:“陟,登也.”这里用为登高之意. 2.岵:(hù护)《宋书》:...