日语中“特产”的常见表达有两种:“お土産(おみやげ)”和“特産品(とくさんひん)”。这两个词分别对应不同场景下的“特产”含义,需根据具体语境选择使用。下文将具体说明二者的区别及适用场合。 一、お土産(おみやげ):旅行伴手礼 “お土産”主要指旅行或外出时购买的纪念品、...
特产 [tè chǎn] 特産(とくさん) 特产 [tè chǎn] 物産(ぶっさん) 特产 [tè chǎn] 土産(みやげ) 特产 [tè chǎn] 名物(めいぶつ) 特产 [tè chǎn] 本場物(ほんばもの) 特产 [tè chǎn] おみやげ 相关词语:小美玉市 相关词语:名产 ...
土特产在日语中称为「お土产(おみやげ)」,这一词汇既指具有地方特色的物品,也可用于表达旅行或探亲访友时携带的伴手礼。以下从词汇构成、使用场景、文化内涵及扩展知识等方面展开说明。 一、词汇构成与发音 日语「お土产」由前缀敬语「お」与「土产(みやげ)」组合而成,发音为「...
平假名：【みやげ】罗马音：【miyage】释义：特产，土产。（旅先等から持って帰るその土地の产物。つと）。例句：旅先から买ってきた土产/旅行时买回来的土产。京都の土产/京都的特产。
日语字典:特(tè)产(chǎn) 中文“ 特产 ”的日语翻译 词典解释 ├─查询结果 1 ├─查询结果 2 └─查询结果 3 特産物. ■景泰蓝 jǐngtàilán 是北京的特产/七宝焼は北京の特産物である. 中文“ 特产 ”的其它翻译 词典解释 (1)[中文词典] ...
土特产在日语中称为“お土产”,读作“おみやげ”(Omiyage)。这一词汇常用于指代旅行或外出时购买的当地特色商品,尤其作为礼物赠送给他人。以下从词源、文化背景及使用场景三个方面展开说明。 一、词源与构成 “お土产”由前缀“お”(表尊敬)和“土产”组成。“土产”本意为“土地产物”,...
特产 [te4chan3] 日语字典:特(tè) 产(chǎn) 中文“ 特产 ”的日语翻译词典解释特产 ├─ 查询结果 1 ├─ 查询结果 2 └─ 查询结果 3 【假名】:とくさんぶつ 特産物中文“ 特产 ”的其它翻译词典解释(1) [ 中文词典 ] (2) [ 英汉词典 ] (3) [ 韩语词典 ] (4) [ 俄语词典 ] ...
特产(お土産) 2016-06-28 15:37:3201:42 8.6万 所属专辑:日语感人美文 喜欢下载分享 声音简介★关注【沪江日语】微信,获取更多有声资源 卒アルみて、思い出したのでカキコ 高校の修学旅行の話。 親がいなくて、義親から虐待受けてる子がいた。 バイトして自分で学費とか全部出してたらしい...
/ tèchǎn / 结果1结果2结果3 特産物. ■景泰蓝 jǐngtàilán 是北京的特产/七宝焼は北京の特産物である. 特産物 特産物 生辰测算手机吉凶2025年运势一生财运 性别: 男女 生日: 立即测试》 立即测试 立即测试 立即测试 2025流年运势 八字合婚配对