让七十岁的人穿上好衣服,吃得上肉,使老百姓不挨冻受饿,能做到这样却不能统一天下称王的,自古以来没有这样的人。 出自先秦孟子 《寡人之于国也》: 梁惠王曰:“寡人之于国也,尽心焉耳矣。 河内 凶,则移其民于河东,移其粟于河内;河东凶亦然。察邻国之政,无如寡人之用心者。邻国之民不加少,寡人之民不加...
解析 这样还不能建立王业的,从来没有过.出自《孟子·梁惠王上》:“七十者衣帛食肉,黎民不饥不寒,然而不王者,未之有也.”结果一 题目 翻译:然而不王者,未之有也 答案 这样还不能建立王业的,从来没有过. 出自《孟子·梁惠王上》:“七十者衣帛食肉,黎民不饥不寒,然而不王者,未之有也.” 相关推荐 1 ...
百度文库 期刊文献 图书然而不王者,未之有也翻译然而不王者,未之有也翻译 翻译:这样还不能使天下百姓归顺,是从来不曾有过的事。 王:名词使动用法,使天下百姓归顺。©2022 Baidu |由 百度智能云 提供计算服务 | 使用百度前必读 | 文库协议 | 网站地图 | 百度营销 ...
“然而不王者,未之有也” 常见的翻译为 “做到了这些却不能称王的,是从来没有过的事”。具体如下: 字词详解:“然” 意为 “这样”;“而” 表示转折,可译为 “却”;“王” 在这里是名词作动词,读作 “wàng”,意思是 “称王”“使天下归服”“建立王业” 等;“未之有也” 是宾语前置句,正常语序为...
乐以天下忧以天下然而不王者未之有也翻译乐以天下忧以天下然而不王者未之有也翻译 一切人共同担忧着天下的局势,但没有一位能够统治天下的王者出现。©2022 Baidu |由 百度智能云 提供计算服务 | 使用百度前必读 | 文库协议 | 网站地图 | 百度营销
扩:一是把文言文中的单音词扩为同义的双音词或多音词,二是对一些言简意丰的句子,翻译时,要扩展其内容,才能把意思表达清楚。关键词:关键字:衣:句词作动词,穿。黎民:百姓。王:这里用作动词,为王,称王,也就是使天下百姓归顺。未之有:未有之。之,指代“七十者衣帛食肉,黎民不饥不寒,然而不王者”。
意思是:以百姓的快乐作为快乐的人,百姓也把他的快乐作为快乐;以百姓的忧患作为自己的忧患的人,百姓也会把他的忧患作为忧虑。把天下的快乐作为自己的快乐,把天下的忧患作为自己的担忧的,这样做却不能称霸天下的,还没有这样的情况。 (乐:以……为乐;王:称王;未之有也:宾语前置。)...
乐民之乐者,民亦乐其乐;忧民之忧者,民亦忧其忧.乐以天下,忧以天下,然而不王者,未之有也翻译 战国时孟子曰:“乐以天下,忧以天下.然而不王者,未之有也.”北宋范仲淹有言:“先天下之忧而忧,后天 乐民之乐者,民亦乐其乐;忧民之忧者,民亦忧其忧.乐以天下,忧以天下,然而不王者,未之有也.翻译 特别推...
"然而不王者,未之有也"的意思是“做到了这些还不能称王，是不可能的。”原文《寡人之于国也》梁惠王曰：“寡人之于国也，尽心焉耳矣。河内凶，则移其民于咐渗河东，移其粟于河内；河东凶亦然。察邻国之政，无如寡人之用心者。邻国之民不加少，寡人之民不加多，何也？”孟子对曰：“王好战，...