从语法角度来看,“然而不王者,未之有也”这句话运用了古汉语中常见的宾语前置结构,即“未之有也”实为“未有之也”的倒装。这种结构在古文中常见,用于强调宾语或增加语句的韵律感。此外,这句话还运用了转折连词“然而”,使得句子在表达上更加生动有力,突出了孟子对于仁...
平时训练时注意自己确定句子的赋分点,翻译时保证赋分点的落实,如本句中的“衣”,名词作动词,穿;“黎民”,老百姓;“然而”,这样却;“王”,动词,称王,为王,统一天下;“未之有也”,宾语前置,还从未有过这样的事情。【点睛】文言文语句翻译,首先要找出专有名词,即人名、地名、官职等;然后再看有否特殊句式,...
解析 正确答案:以天下百姓的快乐为快乐,以天下百姓的忧愁为忧愁,然而这样的人还不能称王的从来没有过。 解析:这句话考点有四:乐、忧都是形容词的意动用法,以……为乐、为忧;然而要理解成这样,但是;王是名词活用作动词,称王;末句未之有也是否定句中代词之作宾语前置,翻译时宜后置。
意思是:以百姓的快乐作为快乐的人,百姓也把他的快乐作为快乐;以百姓的忧患作为自己的忧患的人,百姓也会把他的忧患作为忧虑。把天下的快乐作为自己的快乐,把天下的忧患作为自己的担忧的,这样做却不能称霸天下的,还没有这样的情况。 (乐:以……为乐;王:称王;未之有也:宾语前置。)结果一 题目 乐民之乐者,民...
把天下人的快乐当作快乐,把天下人的忧愁当作忧愁,这样还不能够使天下归服,是没有过的。 考查知识点:翻译句子 思路分析与延伸: 要点:“未之有也”是宾语前置句。采用直译的方法,对原文进行逐字逐句地对应翻译,做到实词、虚词尽可能文意相对。译句语言要通顺。 关键词:乐:每句中的第一个是动词,以……为乐,第...
1乐民之乐者,民亦乐其乐;忧民之忧者,民亦忧其忧,乐以天下,忧以 天下,然而不王者,未之有也。 2 乐民之乐者,民亦乐其乐;忧民之忧者,民亦忧其忧.乐以天下,忧以天下,然而不王者,未之有也.翻译 3乐民之乐者,民亦乐其乐;忧民之忧者,民亦忧其忧.乐以天下,忧以天下,然而不王者,未之有也翻译 ...
【题目】特殊句式:根据画线处指出句式的特殊之处,并翻译句子。然而不王者,未之有也。特殊句式:译文 答案 【解析】特殊句式:宾语前置句,应为“然而不王者,未有之也”。译文:这样却不能使天下百姓归顺,没有这样的事。相关推荐 1【题目】特殊句式:根据画线处指出句式的特殊之处,并翻译句子。然而不王者,未之有也...
解析 答: 把天下人的快乐当作快乐,把天下人的忧愁当作忧愁,这样还不能够使天下归服,是没有过的。 考查知识点:翻译句子 思路分析与延伸: 要点:“然而不王者”的意思是这样还不能够使天下归服。 关键字: 乐:以……为乐,意动用法。 以:介词,相当于“把”。 然:这样,代词。
《孟子·梁惠王章句上》:“七十者衣帛食肉,黎民不饥不寒,然而不王者,未之有也.”(意思说,“让七十岁的人穿上好衣服,吃得上肉,使老百姓不挨冻受饿,能做到这样却不能统一天下称王的,自古以来没有这样的人啊.”) 分析总结。 意思说让七十岁的人穿上好衣服吃得上肉使老百姓不挨冻受饿能做到这样却不能统一...
【题目】翻译下列句子加以体悟。1)然而不王者,未之有也。(《孟子·寡人之于国也》译文2)自古及今,未之尝闻。(贾谊《论积贮疏》译文