连夜雨:指连绵不断的夜雨,这里用来比喻接连不断的打击或困难。 翻译 字面意思:房屋已经漏雨,又遭遇连绵不断的夜雨。 译文 比喻在已经处于困境的情况下,又接连遭遇新的挫折,导致处境更加艰难。 赏析 这句话通过“屋顶漏雨”与“连绵夜雨”两个具象的生活场景叠加,生动描绘了祸不单行的困境。它用简洁明了的语言,...
屋漏偏逢连夜雨，船破又遇顶头风，谚语。比喻接二连三遭遇不幸。也比喻在困境中又遇到新的困难，处境更加艰难。释义 顶头风：逆风。比喻接二连三遭遇不幸。也比喻在困境中又遇到新的困难，处境更加艰难。例句 我缝缝补补，浆浆洗洗，都干得来。怎奈这几天生病，真是屋漏偏逢连夜雨，船破又遇顶头风。(老舍...
"漏雨偏逢连夜雨"是一个成语,意思是说在遭遇困境或不幸时,往往会接连发生更多的困难。这句成语常用来形容不顺利的事情连续发生,一波未平,一波又起。 其中,“漏雨”表示本来就有漏雨的情况,而“偏逢连夜雨”则表示正好遇到了连续下夜雨,雨水从漏洞处不断流进来,形容糟糕的情况愈演愈烈。 这个成语常常用于形容个...
这句谚语比喻在困境中接连遭遇新的打击,使处境更加艰难,出自明代冯梦龙的《醒世恒言》,后经历代流传形成现代常用版本。其核心是通过自然现象叠加的意象,强调祸不单行的生存困境。 一、含义解析该谚语采用双重叠加的比喻手法,'漏雨'与'连夜雨'构成天气灾害的连续冲击,'...
屋逢连夜偏漏雨是什么意思 “屋漏偏逢连夜雨”的意思是屋子漏了,可是偏偏又赶上连夜下雨。这是一句歇后语,它的下一句是“船迟又遇打头风”,意思是船本来就已经迟到了,但是偏偏又赶上逆风航行。 “屋漏偏逢连夜雨”出处 句子出自于冯梦龙的小说《醒世恒言》,书中写道“屋漏更遭连夜雨,船迟又遇打头风”。意思...
人们常说“家是心灵的港湾”，在我们的梦境中，房子代表着我们内心的稳定和安全感。俗话说“屋漏偏逢连夜雨，船迟又遇打头风”，当我们梦见房子漏雨时，这到底意味着什么呢？生活中，我们都不可避免地会遭遇挫折和困境，就像房子在暴雨中漏水一样。这种情景让我们感到无助和焦虑。然而，梦见房子漏雨并不是在警示...
屋漏偏逢连夜雨。出自:明·冯梦龙《醒世恒言》:屋漏更遭连夜雨,船迟又遇打头风。翻译:屋子漏了,可是偏偏又赶上连夜下雨。船本来就迟到了,但是又赶上逆风航行。 例:屋漏偏逢连夜雨,4个月内两次空难,让已经连续亏损的马来西亚航空公司成为绝对的悲剧主角。
屋漏雨偏逢雨连天 反义词屋漏偏逢连夜雨的反义词是什么? 屋漏偏逢连夜雨,船迟又遇打头风。是冯梦龙《醒世恒言》中的话。意思是说:屋子漏了,可是偏偏又赶上连夜下雨;船本来就慢了,但是又赶上逆风航行。 这句话的反义词是时来运转(时机来临,命运开始好转)、双喜临门(两年喜事一齐到来)、锦上添花(比喻美上加...
并不是诗句，而是明末文学家冯梦龙纂辑的白话短篇小说集《醒世恒言》中句子，原来的句子是：“屋漏偏逢连夜雨，般迟又遇打头风”。“屋漏偏逢连夜雨，般迟又遇打头风”的白话文翻译为：屋顶漏雨，偏偏下了一整夜的雨。赶船迟了，好不容易才上了船，居然抛锚了，表示倒霉到了极点。