滁州西涧 唐朝诗人: 韦应物 独怜幽草涧边生, 上有黄鹂深树鸣。 春潮带雨晚来急, 野渡无人舟自横。 读音注意:韦应物 应:一\二声 涧边生 涧:四声 我只怜爱这河边生长的野草,是那样幽静而富有生趣;河岸上茂密树林的深处,不断传来黄鹂鸟的鸣叫,是那样婉转动听。因傍晚下了春雨,河面像潮水一样流得更急了...
《滁州西涧》四句诗原文如下: “独怜幽草涧边生,上有黄鹂深树鸣。春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。” 其译文可概括为:诗人独爱溪边幽草,黄鹂鸣于深树;暮春潮水裹挟急雨涌来,荒野渡口空寂无人,唯见孤舟随波漂浮。 二、注释解析 诗中关键意象具有丰富内涵: “独怜幽草”:以幽草...
傍晚时分,春潮上涨,春雨淅沥,西涧水势顿见湍急,荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。 滁州西涧古诗注释 ⑴滁州:在今安徽滁州以西。西涧:在滁州城西,俗名称上马河。 ⑵独怜:唯独喜欢。幽草:幽谷里的小草。幽,一作“芳”。生:一作“行”。 ⑶深树:枝叶茂密的树。深,《才调集》作“远”。树,《全唐...
《滁州西涧》古诗意思 《滁州西涧》是唐代诗人韦应物所作的一首山水诗,全文为: 独怜幽草涧边生,上有黄鹂深树鸣。 春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。 这首诗的意思是:我唯独喜爱生长在涧边幽谷的小草,上面还有黄鹂在树林深处啼鸣。傍晚下雨潮水涨得更急,郊野的渡口没有行人,一只渡船横泊河里。 此诗通过对...
滁州西涧【唐】韦应物韦应物,唐代诗坛上一颗璀璨的星辰,作为韦氏家族的一员,他自幼便生活在优渥的环境中,15岁便成为皇帝御前的带刀侍卫,一时风光无两。陆续担任过滁州、江州刺史及左司郎中等职位。然而,命运总是充满变数,安史之乱的爆发惊...
古诗《滁(chú)州西涧》 唐•韦(wéi)应物 独怜幽草涧(jiàn)边生 上有黄鹂(lí)深树鸣 春潮(cháo)带雨晚来急 野渡(dù)无人舟自横 译文 我独独喜爱山间流水沟边幽草丛生, 树荫深处时时传来黄莺清脆婉转的啼鸣。 晚潮夹着春雨在傍晚来得很急, 郊野的渡口空无一人,唯有一只孤舟在河边浮沉。 注释 ...
滁州西涧【唐】韦应物独怜幽草涧边生,上有黄鹂深树鸣。春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。 注释①滁州:在今安徽滁州以西。西涧:在滁州城西,俗名称上马河。 ②独怜:唯独喜欢。幽草:幽谷里的小草。幽,一作“芳”。生:一作“行”。...
《滁州西涧》原文: 韦应物〔唐代〕 独怜幽草涧边生,上有黄鹂深树鸣。 春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。 《滁州西涧》译文: 唯独喜欢涧边幽谷里生长的野草,还有那树丛深处婉转啼鸣的黄鹂。 傍晚时分,春潮上涨,春雨淅沥,西涧水势顿见湍急,荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。 《滁州西涧》赏析: 作者...
滁州西涧古诗注释 ⑴滁州:在今安徽滁州以西。西涧:在滁州城西,俗名称上马河。 ⑵独怜:唯独喜欢。幽草:幽谷里的小草。幽,一作“芳”。生:一作“行”。 ⑶深树:枝叶茂密的树。深,《才调集》作“远”。树,《全唐诗》注“有本作‘处’”。 ⑷春潮:春天的潮汐。