溪谷少人民,雪落何霏霏! 延颈长叹息,远行多所怀。 我心何怫郁,思欲一东归。 水深桥梁绝,中路正徘徊。 迷惑失故路,薄暮无宿栖。 行行日已远,人马同时饥。 担囊行取薪,斧冰持作糜。 悲彼《东山》诗,悠悠使我哀。 完善 译文及注释 译文 北征登上太行山,山高岭峻行路艰险!
溪谷:山中低洼有水处。山中居民往往聚居溪谷,此处说“少人民”,言山中人烟稀少。 霏霏:雪下得很盛的样子。 延颈:伸长脖子(远眺)。 怀:怀恋,心事。 怫(fú)郁:愁闷不安。 东归:指归故乡谯郡。作者谯(今安徽亳县)人,在太行之东,故云“一东归”。 绝:断。 中路:中途。 薄暮:黄昏。 担囊:挑着行李。行取...
1溪谷少人民,雪落何霏霏赏析206年,曹操率兵亲征高干,途中经过太 行山着名的羊肠坂道,写下了这首,其格调古直悲凉,回荡着一股沉郁之气。 这首诗感情真挚,直抒胸臆,毫不矫情作态。诗人在诗中用质朴无华的笔触 描述了委曲如肠的坂道、风雪交加的征途、食宿无依的困境。对于艰难的军 旅生活所引起的厌倦思乡情绪...
诗句:溪谷少人民,雪落何霏霏。 繁体:溪穀少人民,雪落何霏霏。 翻译:溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。 《苦寒行》原文 [汉代] 曹操 ... 羊肠坂2诘屈,车轮为之摧。 树木3何萧瑟,北风声正悲。 熊罴对我蹲,虎豹夹路蹄。 溪谷4少人民,雪落何霏霏。 延颈长...
溪谷少人民,雪落何霏霏!出自于齐己的《苦寒行》 朝代:唐代 作者:齐己 原文: 冰峰撑空寒矗矗,云凝水冻埋海陆。杀物之性,伤人之欲,既不能断绝蒺藜荆棘之根株,又不能展凤凰麒麟之拳跼。如此则何如为和煦,为膏雨, 自然天下之荣枯,融融于万户。 译文 更多 作者:佚名峻峭的山和大地,都被冰雪(恶势力)所覆盖...
溪谷少人民,雪落何霏霏!——(三国)曹操《苦寒行》译文:溪谷荒凉人烟稀少,大雪纷纷漫天飘洒。#大雪 #曹操 - 方寸大观 国图视听于20241206发布在抖音,已经收获了18.9万个喜欢,来抖音,记录美好生活!
溪谷少人民,雪落何霏霏!延颈长叹息,远行多所怀。我心何怫郁③,思欲一东归。水深桥梁绝,中路正徘徊。迷惑失故路,薄暮无宿栖。行行日已远,人马同时饥。担囊行取薪,斧冰持作糜。悲彼《东山》④诗,悠悠使我哀。【注】①《苦寒行》:原为乐府旧题,曹操借此旧题,抒发艰苦军旅生涯中的悲壮情怀。②诘(jié)屈:...
从诗中来看,在行军路上,既有太行巍巍,羊肠诘屈,野兽逞强,风雪肆虐的险阻,如“羊肠坂诘屈,车轮为之摧”可见道路之难行,如“树木何萧瑟,北风声正悲”可见寒风之烈,自然环境之恶劣,如“熊罴对我蹲,虎豹夹路啼”可见虎豹环伺,危险重重,如“溪谷少人民,雪落何霏霏”可见人少雪大,如“水深桥梁绝,中路正徘徊”...
溪谷少人民,雪落何霏霏!出自两汉:曹操的《苦寒行》 拼 译 繁 原 北上太行山,艰哉何巍巍! 羊肠坂诘屈,车轮为之摧。 树木何萧瑟,北风声正悲。 熊罴对我蹲,虎豹夹路啼。 溪谷少人民,雪落何霏霏! 延颈长叹息,远行多所怀。 我心何怫郁,思欲一东归。 水深桥梁绝,中路正徘徊。 迷惑失故路,薄暮无宿栖。 行行...