湖州土话傻——资 傻了——猫特 傻子——毒头 呆——莫熏熏(或简称木) 笨——港资 厉害——接棍,雷萨 好——攒 行的——雷萨 瘸子——寡夹,跷夹 麻烦——鸡遭 猴子——沃森,宇子 学生——沃桑子 大学生——打沃桑 猪——资鲁 猪八戒——资巴嘎 癞蛤蟆——拉嘎布 畜牲——宗桑 很多——莫落罗...
湖州土话 傻——资 傻了——猫特 傻子——毒头 呆——莫熏熏 （或简称木）笨——港 资 厉害——接棍 ，雷萨 好——攒 行的——雷萨 瘸子——寡夹，跷夹 麻烦——鸡遭 猴子——沃森，宇子 学生——沃桑子 大学生——打沃桑 猪——资鲁 猪八戒——资巴嘎 癞蛤蟆——拉嘎布 畜牲——宗桑 很多—...
祝福大家新的一年顺顺利利，开开心心，健康幸福每一天干旱这是两个情况，不一样的欢迎光临"湖州话"吧这里关于湖州话的方方面面应有尽有1楼的朋友辛苦了 但是不正规参考资料：http://tieba.baidu.com/f?kw=%BA%FE%D6%DD%BB%B0&frs=yqtb高兴沙了--高兴极了机遭--麻烦
看看你的湖州话是什么水平了？ 拼 音 厾 dū 释义：丢、抛、扔 例句：比比看，谁厾得远。 趮 sào 释义：不宁静，马走得快或办事快速利落 例句：角落里趮出一只老虫吓了我一跳。 讲 gǎng 诮 qiào 白 bái 释义：诮，作责问解；白就是说话，连起来就是去说问责的话。 例句：你这个头发剪剪要这么...
虽然春节长假刚过,但是走亲访友,这份湖州话亲戚称呼大全,着实管用,妥妥的收藏吧~ 爸爸:爸爸(baba),念平声;也可以叫阿爸(aba),念四声;也有叫“阿呀(ya)”,念平声 妈妈:姆妈;妈妈(mama),念平声 爷爷:阿嗲;爹爹 奶奶:娘母;阿母 外公:阿公(agong) 外婆:阿婆...
湖州话翻译湖州话翻译 这样——噶(价) 行的——来塞 好——攒 厉害——接棍 猴子——沃森 麻烦——鸡遭 学生——沃桑子 大学生——打沃桑 畜牲——宗桑 很多——叫怪 这么多——嘎西度 摔跤——拐高 小青年——青豆盎鸡 小女孩——西乌豆 小孩子——细盎鸡,小巴西 丝瓜——school 热——聂玩——...
湖州土话傻 傻了——猫特 傻子——毒头 呆——莫熏熏(或简称木) 笨——港资 厉害——接棍,xx 好——攒 行的——xx 瘸子——寡夹,跷夹 麻烦——鸡遭 猴子——xx,宇子 学生——xx 大学生——打xx 猪——资鲁 猪八戒——资xx 癞蛤蟆——xx 畜牲——xx 很多——xx,叫怪 这么多——嘎xx 摔跤...
声调:湖州话有8个单字调,完好保存古八调,分别为阴平,阳平,阴上,阳上,阴去,阳去,阴入,阳入。湖州话调值低沉,连读变调复杂而丰富。 文白异读:受北方方言的不断影响,湖州话中存在文白异读现象,如:“大,学”等等。 湖州小片方言属于吴语,如同其他吴语一样,其大体语法...
1、1湖州话 湖州闲话by5+72湖州话八级考 1.推位推位 2.掼跤掼跤 3.百坦百坦 4.白相白相 5.淘鲜淘鲜相差相差摔跤摔跤舒服舒服玩耍玩耍开玩笑开玩笑6.6.掼脱货掼脱货7.7.小巴戏小巴戏8.8.老倌老倌9.9.辰光辰光10.10.日脚日脚败家败家子子小孩子小孩子老公老公时间时间日子日子3湖州话,与上海话、苏州话、温州...