渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新. 劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人. 注释: 使:到某地;出使. 安西:指唐代为统辖西域地区而设的安西都护府的简称,在今新疆维吾尔自治区库车县附近. 渭城:故址秦时咸阳城,汉代改称渭城(《汉书·地理志》),位于渭水北岸,唐时属京兆府咸阳县辖区,陕西咸阳县东. 浥:(yì):湿润,沾湿. 客舍:
译文:清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。结果一 题目 渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。浥:___诗句意思:___ 答案 本题考查诗句翻译和字词解释。学生在日常学习中要做好相关方面知识的积累。渭城朝雨浥轻尘,客舍...
出自唐朝诗人王维的《送元二使安西》，意思是渭城早晨的一场春雨沾湿了轻尘，客舍周围柳树的枝叶翠嫩一新。渭城：在斤陕西省西安市西北，即秦代咸阳古城。浥：润湿。客舍：旅馆。柳色：柳树，象征离别。《送元二使安西》这首诗是诗人王维送朋友去西北边疆时作的诗，描绘的时一种普遍的别离情景。“渭城朝雨浥轻尘...
渭城的细雨 青青的客舍 以及随风而舞的扬柳 还会像今天一样 在此恭侯 看!这哪里像是诗人在送别友人,这分明就是友人在送诗人呀!诗人王维正是高超地运用了这种逆挽的写作手法,籍助于时空的转换,将国家的安危、战争的残酷、朋友的情谊、人生的苦短紧紧地揉合在了一起,情景交融,达到了令人震撼的艺术感染力。其实,...
这句诗的大意为:渭城早晨一场春雨沾湿了轻尘,旅舍周围青青的柳树格外清新。 出处与背景: 出自唐代诗人王维的《送元二使安西》。 渭城在今陕西省咸阳市东北,秦代称咸阳城,汉代改称渭城,这里点明了送别的地点。 “朝雨”指早晨下的雨,这场雨不仅洗净了道路上的灰尘,还营造出一种清新、润泽的氛围。 诗句解析: ...
渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。 ___相关知识点: 试题来源: 解析 清晨的细雨沾湿了渭城的浮尘,青砖绿瓦的旅店和周围的柳树都显得格外清新明朗。 本题主要考查对古诗重点句子的的理解能力。 根据平日所积累的重点字词的意思,结合古诗的写作背景进行翻译,注意不要出现错别字。 ①渭城:在今陕西省西安市西北,即秦代...
先写出加点字词的意思,再写出句意。渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。浥: 湿润。客舍: 旅店。柳色: 指初春嫩柳的颜色。句意: 清晨的细雨打湿了渭城的浮尘。青砖绿瓦的旅店和
客舍,本是羁旅者的伴侣;杨柳,更是离别的象征。选取这两件事物,自然有意关合送别。它们通常总是和羁愁别恨联结在一起而呈现出黯然销魂的情调。而今天,却因一场朝雨的洒洗而别具明朗清新的风貌──“客舍青青柳色新”。平日路尘飞扬,路旁柳色不免笼罩着灰蒙蒙的尘雾,一场朝雨,才重新洗出它那青翠的本色,所以...
解析 答:清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。考查知识点:翻译句子思路分析与延伸:要点:要求字字落实,给出每个实词的含义,句意通顺流畅关键字:渭城:在今陕西省西安市西北,即秦代咸阳古城。 浥:润湿。客舍:旅馆。 柳色:柳树象征离别。